Kvinde i et videoopkald på en bærbar computerStemningsbillede
BlogPlanlægning og forberedelse

Vielse i Danmark: trin-for-trin-tjeklisten

Fra research til vielsesattest: alle trin til vielsen i Danmark, med frister, rækkefølge og en ærlig vurdering af last-minute-bryllupper.

Danish Wedding Team5 Min læsetidOpdateret oktober 2026
Indhold· 6 afsnit
  1. 01Fase 1: Forberedelse (uge 1)
  2. 02Fase 2: Dokumentfremskaffelse (fra uge 2)
  3. 03Fase 3: Ansøgning
  4. 04Fase 4: Rejse og vielse
  5. 05Fase 5: Efterbehandling i DE/AT/CH
  6. 06Last minute: den hurtigste realistiske variant

Med komplette dokumenter afgør Familieretshuset som regel inden for 5 arbejdsdage; derefter er det kommunens tid, der bestemmer tempoet. Denne tjekliste følger det danske Familieretshusets krav og fører jer i fem faser fra den første research til vielsesattesten.

Fase 1: Forberedelse (uge 1)

  1. Tag egnethedstjekket

    Hvilke dokumenter har jeres konkrete sag brug for? Hvilke ikke? Det viser vores gratis egnethedstjek.

    Dag 1
  2. Vælg lokation

    Tønder, København eller Ærø? Eller et andet vielseskontor tæt på grænsen? Faktorer: rejse, foto-ønske, budget og ledige tider.

    Dag 1⁠–⁠3
  3. Fastlæg tidsvindue

    Vælg et vindue på fire uger; det giver myndighederne lidt spillerum.

    Dag 3⁠–⁠7
  4. Lav dokumentliste

    Basisdokumenterne, dertil flere afhængigt af civilstand og oprindelse; overblikket står i vores dokumentliste.

    Uge 1

Fase 2: Dokumentfremskaffelse (fra uge 2)

Hvor lang tid denne fase tager, afhænger af, hvor jeres dokumenter kommer fra: tyske eller østrigske dokumenter er ofte hurtigt klar, dokumenter fra tredjelande tager afhængigt af landet betydeligt længere.

  1. Bestil friske originaldokumenter

    Kun det, jeres sag kræver: evt. skilsmissedom, dødsattest, fødselsattester for fælles børn. Egen fødselsattest og civilstandsbevis kun, hvis Familieretshuset beder om dem.

    Uge 2
  2. Forbered dokumentation for ophold

    For partnere uden for EU: opholdskort fra et Schengen-land eller visum. Visummet søger I før AFL-ansøgningen, for siden 10. april 2026 hører visum, udskrift fra EES-beregneren og flybilletter med i ansøgningen.

  3. Anmod om apostille

    Hvis nødvendigt for tredjelandsdokumenter; hvordan det gøres, forklarer vores apostille-vejledning.

  4. Bekræftede oversættelser

    Hvis originalen ikke er på tysk, engelsk eller dansk; oversættelsen skal også omfatte apostille-stemplet. Mere i vores guide om bekræftet oversættelse.

  5. Scan i høj opløsning

    I farver og tydeligt læseligt som PDF; af passet alle sider inklusive omslag og tomme sider, af ID-kortet begge sider. Familieretshuset gennemgår scanningerne.

Fase 3: Ansøgning

  1. Online-ansøgning familieretshuset.dk

    Ansøgningen starter I på Familieretshusets engelske side; uden MitID opretter I en brugerkonto med e-mail. Hver partner udfylder sin egen del, senest 14 dage efter start, ellers lukker myndigheden sagen, og I betaler igen.

    Med komplette dokumenter
  2. Upload scanninger

    Alle dokumenter i ét trin.

  3. Betal AFL-gebyr

    2.100 kr. pr. par, direkte i online-ansøgningen med kort eller wallet (f.eks. Apple Pay eller MobilePay); det refunderes ikke.

  4. Vent på svar

    Ved komplette dokumenter som regel inden for 5 arbejdsdage (pr. oktober 2026). Ved efter-anmodning: reagér hurtigt; Familieretshuset behandler så i øjeblikket sager modtaget i august 2026, så en anmodning koster omkring 2 måneder (pr. 18.10.2026).

    Få arbejdsdage

Fase 4: Rejse og vielse

Fra komplette dokumenter går der som regel 3⁠–⁠6 uger til vielsen, hvis I er fleksible med kommunen, ellers betydeligt længere. Den egentlige flaskehals er kommunens tid: Tønder og Aabenraa frigiver tider præcis 60 dage frem, Ærø tilbyder ifølge kommunens danske side en tid i løbet af 10 uger, København angiver op til 4 måneders ventetid. Hen over årsskiftet holder Tønder (24.12.2026 til 03.01.2027) og Aabenraa (23.12.2026 til 03.01.2027) ingen vielser. Hvilken kommune der har ledige tider lige nu, viser vores oversigt over aktuelle ledige vielsestider; sammenligningen af reglerne finder I under ventetider på vielseskontorerne.

  1. Book folkeregister-tid

    Direkte efter Familieretshusets bekræftelse; i Tønder og Aabenraa via linket, der kommer med godkendelsen. Godkendelsen går til kommunen fra jeres ansøgning; har den ingen tider tilbage, kan kun Familieretshuset videresende den til en anden kommune (hos os som kommuneskift, €99,99, én gang inkluderet i Complete).

    Efter bekræftelsen
  2. Book hotel og færge

    Ved Ærø: reservér bil-færgen uger i forvejen.

    Efter tidsbekræftelsen
  3. Afklar vidne-situation

    Medbring to vidner med ID, eller spørg kommunen: mange kommuner stiller vidnerne gratis til rådighed, men ikke på alle tidspunkter (Tønder f.eks. kun om formiddagen). Hvornår I skal have egne vidner med, står i vores guide om vidner.

    Før afrejsen
  4. Rejse og vielse

    Tag originalerne med. I København skal par uden dansk CPR-nummer møde personligt op på Rådhuset tidligst 5 hverdage og senest en hverdag før vielsen (ved vielse om mandagen eller lørdagen fredagen før). De flersprogede internationale vielsesattester får I som regel lige efter vielsen.

    Vielsesdag

Fase 5: Efterbehandling i DE/AT/CH

  • Lad registrere i det tyske ægteskabsregister hos folkeregistret (valgfri, omkostning afhænger af folkeregistret)
  • Skattekontor: ansøg om skatteklassen med den internationale vielsesattest; efter en vielse i udlandet skifter den ikke automatisk til IV/IV
  • Informér sygekasse, pensionsforsikring, arbejdsgiver
  • Ved tredjelands-partner: ansøg om familiesammenføring-visum
  • Ansøg om navneændring (hvis ønsket)

Last minute: den hurtigste realistiske variant

Hurtigt går kun, når alt er kompletDen hurtigste realistiske variant er få uger: når alle dokumenter er komplette, og kommunen har en tidlig tid. På en hastebehandling hos Familieretshuset kan I ikke regne. Ved tredjelands-partnere eller skilte kommer tiden til dokumenter, apostille og oversættelse oven i.

Den korteste vej: I de første tre dage afklarer I tjek, sted og dokumentliste og ser, hvilken kommune der har ledige tider; der bookes først efter godkendelsen. Senest på dag 10 bestiller I de dokumenter, jeres sag kræver. Så snart alt er komplet, ansøger I; Familieretshuset afgør som regel komplette ansøgninger inden for 5 arbejdsdage (pr. oktober 2026). Med godkendelsen booker I tiden, derefter hotel og rejse.

Har I en fast frist, f.eks. på grund af et visum, så kontakt os direkte. Vi vurderer ærligt, om jeres ønskedato er realistisk med komplette dokumenter og en ledig tid i kommunen; frister, som Familieretshuset og kommunen ikke giver tilsagn om, lover vi ikke. Vil I overdrage fase 2 til 4, booker I Complete-pakken, på ønske med depositum fra €450.


Ofte stillede spørgsmål

Hvad par oftest spørger om.

Hvornår skal jeg begynde forberedelsen?
Fra komplette dokumenter tager det som regel 3⁠–⁠6 uger til vielsen, hvis I er fleksible med kommunen. Før det kommer tiden til dokumenterne: ofte kort for DACH-par uden tredjelands-tilknytning, betydeligt længere ved dokumenter fra tredjelande. Komplette ansøgninger afgør Familieretshuset som regel inden for 5 arbejdsdage (pr. oktober 2026); tempoet bestemmes af kommunens tid: Tønder og Aabenraa frigiver tider præcis 60 dage frem, Ærø tilbyder ifølge kommunens danske side en tid i løbet af 10 uger, København op til 4 måneder. Vil I giftes i højsæsonen, starter I tilsvarende tidligere.
I hvilken rækkefølge tager jeg trinnene?
1) Egnetheds-tjek, 2) bestil de dokumenter, jeres sag kræver (en civilstandsattest kun, hvis Familieretshuset beder om den), 3) anmod om apostille hvis nødvendigt, 4) bekræftet oversættelse hvis nødvendigt, 5) AFL-online-ansøgning med alle scanninger (begge dele senest 14 dage efter start), 6) godkendelse (ved komplette dokumenter som regel inden for 5 arbejdsdage), 7) book vielsestid, 8) vielse. Rækkefølgen er vigtig: apostille efter nyt dokument, oversættelse efter apostille.
Hvilke dokumenter skal jeg skaffe først?
Dem, der tager længst tid: for skilte skilsmissedommen med retskraftspåtegning, for enker og enkemænd dødsattesten, for fælles børn deres fødselsattester, dertil apostille og oversættelse, hvor det kræves. Jeres egne fødselsattester og en civilstandsattest skal I kun bruge, hvis Familieretshuset beder om dem i den enkelte sag. Pas fra borgere uden for EU skal være udstedt inden for de seneste 10 år, være gyldige mindst 3 måneder ud over opholdet og have 2 tomme sider.
Hvornår booker jeg vielsestiden hos kommunen?
Først efter AFL-godkendelsen: I Tønder og Aabenraa kommer bookinglinket med godkendelsen, i København følger det bagefter, og Ærø giver tider pr. e-mail. Tjek dog allerede før ansøgningen, hvilken kommune der har ledige tider; det anbefaler Familieretshuset også. Hvor hurtigt det går derefter, afhænger af kommunen: Tønder (tirsdag og torsdag) og Aabenraa frigiver tider præcis 60 dage frem, Ærø tilbyder ifølge kommunens danske side en tid i løbet af 10 uger, København angiver op til 4 måneder.
Hvad skal jeg medbringe på vielsesdagen?
Begge pas (eller ID-kort for EU-borgere), for borgere uden for EU også visum eller opholdskort, AFL-godkendelsesbrevet (Prøvelsesattest), egne vidner med ID kun, hvis kommunen ikke stiller nogen (København stiller altid to, Tønder kun om formiddagen), vielsesringe (valgfri, ikke nødvendig). I København skal par uden dansk CPR-nummer allerede møde personligt op på Rådhuset tidligst 5 hverdage og senest en hverdag før vielsen (ved vielse om mandagen eller lørdagen fredagen før). Mød 30 min før tiden. De internationale vielsesattester får I som regel lige efter ceremonien. Skal de have en apostille til brug derhjemme, udstedes den kun af Udenrigsministeriet i København, ikke af kommunen.
Næste skridt

Hvad har jeres sag brug for?

Et par korte spørgsmål, og I ser straks jeres første vurdering. Jeres personlige dokumentliste får I derefter ved personlig kontakt. Gratis.

Gratis tjek