Heiraten in Dänemark 2026: was sich geändert hat

2026 hat sich vor allem dreierlei geändert: Seit dem 10. April weisen Partner ohne EU-Pass ihren legalen Aufenthalt mit einem Ausdruck des EES-Rechners nach statt mit dem Einreisestempel. Vietnam und Algerien sind dem Apostille-Übereinkommen beigetreten, Thailand folgt am 28. Februar 2027. Und Kopenhagen reserviert 40 % seiner Trautermine für Einwohner. Gleich geblieben sind die Gebühr von DKK 2.100 und die gebührenfreie Trauung im Rathaus. Stand 03.11.2026.

Alle Änderungen auf einen Blick

Die neueste Änderung steht oben. Jede Zeile hat unten einen eigenen Abschnitt mit der offiziellen Quelle.

28.02.2027: Thailand tritt dem Apostille-Übereinkommen bei

Was sich ändert: Thailand hat seinen Beitritt am 30.06.2026 hinterlegt. Für Thailand tritt das Übereinkommen am 28.02.2027 in Kraft (Vertragsregister).

Was das für euch heisst: Bis einschliesslich 27.02.2027 brauchen thailändische Urkunden, etwa ein Scheidungsurteil, eine Legalisation. Danach reicht eine thailändische Apostille, sofern Dänemark dem Beitritt nicht innerhalb der sechsmonatigen Frist widerspricht. Plant ihr den Antrag für Anfang 2027, rechnet bis dahin mit der Legalisation. Mehr im Ratgeber Partner aus Thailand.

11.09.2026: Vietnam, Apostille statt Legalisation

Was sich ändert: Seit dem 11.09.2026 gilt das Apostille-Übereinkommen für Vietnam. Dänemark hat dem Beitritt nicht widersprochen. Ausstellen dürfen die Apostille laut Vietnams Erklärung die Konsularabteilung des Aussenministeriums in Hanoi und die Aussenbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Was das für euch heisst: Vietnamesische Urkunden brauchen für Familieretshuset eine Apostille statt der bisherigen Legalisation über die dänische Botschaft. Weil die Praxis neu ist, lasst sie euch vor dem Antrag kurz von Familieretshuset bestätigen. Dass Deutschland und Österreich dem Beitritt widersprochen haben, betrifft Urkunden für deutsche oder österreichische Behörden, nicht für Dänemark. Einzelheiten im Ratgeber Partner aus Vietnam.

09.07.2026: Algerien, Apostille statt Legalisation

Was sich ändert: Seit dem 09.07.2026 gilt das Übereinkommen auch für Algerien, ohne Widerspruch Dänemarks (Widersprüche im Vertragsregister).

Was das für euch heisst: Algerische Urkunden brauchen eine Apostille statt einer Legalisation. Marokko und Tunesien sind schon länger dabei. Was für Partner aus diesen Ländern sonst gilt, steht im Ratgeber Partner aus Marokko, Tunesien oder Algerien. Alle Länder in der Übersicht zeigt die Länderliste Apostille oder Legalisation.

10.04.2026: EES, neuer Nachweis des legalen Aufenthalts

Was sich ändert: Mit dem EU-Einreise-/Ausreisesystem EES werden Pässe an den Schengen-Aussengrenzen nicht mehr gestempelt. Familieretshuset hat den 10.04.2026 als Stichtag festgelegt (Documentation of legal stay). Für Ein- oder Ausreisen danach gilt:

• Visumpflichtige: Visum-Sticker plus Ausdruck der Daten- und der Ergebnisseite des EES-Visumrechners plus Flugtickets oder Boardingpässe.
• Visumfreie: Ausdruck beider Seiten des EES-Visumrechners plus Flugtickets oder Boardingpässe.
• Noch nicht eingereist: der Ausdruck für den geplanten Aufenthalt, bei Visumpflicht mit Visum-Sticker.
• Aufenthaltstitel eines Schengen-Staats: Er genügt allein.

Was das für euch heisst: Der Einreisestempel zählt nur noch für Reisen vor dem 10.04.2026. Wer mit EU-, EWR- oder Schweizer Pass reist, braucht keinen dieser Nachweise. Schritt für Schritt erklärt der Ratgeber EES-Nachweis für die Hochzeit, was ihr ausdruckt.

20.02.2026: Kopenhagen, mehr Trauungen und 40 % für Einwohner

Was sich ändert: Der zuständige Ausschuss der Stadt Kopenhagen hat beschlossen, die Zahl der Trauungen auf 10.000 im Jahr zu erhöhen, mit Trauungen an allen Werktagen und samstags. 40 % der Termine sind für Paare reserviert, bei denen mindestens einer in der Gemeinde Kopenhagen wohnt; diese Regel gilt seit dem 24.10.2025 (Ausschuss vom 20.02.2026).

Was das für euch heisst: Paare ohne Wohnsitz in Kopenhagen teilen sich die übrigen Termine. Die Stadt nennt selbst bis zu vier Monate Wartezeit (City Hall Wedding). Wer zeitlich flexibel ist, vergleicht vor dem Antrag auch andere Gemeinden; ihre Regeln für Paare aus dem Ausland stehen auf der Seite Trauorte und Regeln in Dänemark, Kopenhagen im Detail auf Heiraten in Kopenhagen.

01.01.2026: Die Gebühr bleibt bei DKK 2.100

Was sich ändert: Nichts, und das ist die Nachricht. Familieretshuset hat am 26.11.2025 die Gebühren für 2026 veröffentlicht: Der Antrag auf die Prøvelsesattest kostet weiter DKK 2.100, unverändert gegenüber 2025 (Gebühren 2026).

Was das für euch heisst: Rechnet mit DKK 2.100, rund €281, pro Paar. Ihr zahlt beim Absenden des Antrags, und Familieretshuset erstattet die Gebühr nicht. Gehen nicht beide Antragsteile innerhalb von 14 Tagen ein, schliesst Familieretshuset den Fall, und ihr müsst neu beantragen und zahlen. Alle Kosten im Vergleich zeigt der Ratgeber Kosten 2026.

August 2025: Trauung im Rathaus gebührenfrei

Was sich ändert: Eine rechtliche Prüfung der Stadt Kopenhagen ergab, dass es keine Grundlage gibt, für Trauungen im Rathaus oder an anderen von der Gemeinde bestimmten Orten eine Gebühr zu verlangen. Verlangt werden dürfen nur die tatsächlichen Mehrkosten einer Trauung, die das Paar ausserhalb des Rathauses wünscht. Kopenhagen hat die Praxis umgestellt und muss zu Unrecht erhobene Gebühren zurückzahlen (Ausschuss vom 14.08.2025).

Was das für euch heisst: Die Trauung im Rathaus kostet euch nichts. Kosten entstehen nur für einen Wunschort ausserhalb des Rathauses. In derselben Sitzung beschloss der Kopenhagener Ausschuss, die zuständigen Minister um eine Gesetzesänderung zu bitten, damit Gemeinden von ausländischen Paaren wieder Gebühren verlangen dürfen. Darüber wird seitdem politisch diskutiert. Beschlossen ist nichts, und einen Gesetzentwurf haben wir bei unserer Prüfung am 03.11.2026 nicht gefunden.

15.05.2025: Familieretshuset rät, die Gemeinde vorher zu prüfen

Was sich ändert: Familieretshuset meldete, dass es sehr viele Anfragen bekommt, die Gemeinde nach schon ausgestellter Genehmigung zu wechseln. Es rät, vor dem Antrag zu prüfen, welche Gemeinden noch Termine vergeben (Hinweis vom 15.05.2025).

Was das für euch heisst: Die Genehmigung gilt für die Gemeinde, die ihr im Antrag nennt. Hat sie in den vier Monaten keinen Termin, kann nur Familieretshuset die Genehmigung an eine andere Gemeinde weiterleiten; einen neuen Antrag braucht ihr dafür nicht. Eure Optionen erklärt der Ratgeber Genehmigung da, kein Trautermin; den Wechsel übernehmen wir als Gemeindewechsel.

30.03.2025: Bangladesch, wie Pakistan seit 2023

Was sich ändert: Bangladesch ist seit dem 30.03.2025 Mitglied des Apostille-Übereinkommens, Pakistan seit dem 09.03.2023. Dänemark hat beiden Beitritten widersprochen, am 24.01.2025 und am 02.01.2023. Das Übereinkommen gilt deshalb zwischen Dänemark und diesen Ländern nicht, und keine dänische Vertretung kann ihre Urkunden legalisieren (Udenrigsministeriet).

Was das für euch heisst: Eine Apostille aus Pakistan oder Bangladesch reicht für Dänemark nicht. Familieretshuset entscheidet im Einzelfall, ob es die Urkunden annimmt. Mehr im Ratgeber Partner aus Pakistan.

25.09.2024: BGH, Online-Hochzeit aus Deutschland unwirksam

Was sich ändert: Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass eine Ehe unwirksam ist, die per Videotelefonie vor einer Behörde in Utah geschlossen wurde, während die Partner in Deutschland waren. Wer seine Erklärung in Deutschland abgibt, muss die deutsche Form einhalten: persönlich und gleichzeitig vor dem Standesbeamten (Pressemitteilung Nr. 226/2024).

Was das für euch heisst: Die Entscheidung ist von 2024, prägt aber 2026 die Wahl vieler binationaler Paare. In Dänemark gebt ihr das Ja-Wort beide persönlich vor dem Standesbeamten, im Land der Trauung. Den Vergleich beider Wege zieht der Ratgeber Online-Hochzeit Utah oder Dänemark.

Stand heute: Bearbeitungszeiten bei Familieretshuset

Keine Änderung, aber die Frage, die uns am häufigsten gestellt wird. Laut Familieretshuset (Sagsbehandlingstider, Stand 03.11.2026):

• Vollständige Anträge: in der Regel Genehmigung binnen 5 Arbeitstagen.
• Nach einer Nachforderung: Familieretshuset bearbeitet derzeit Fälle, die im August 2026 eingegangen sind.
• Beide Antragsteile müssen innerhalb von 14 Tagen nach dem Start eingehen.

Was eine Nachforderung auslöst und wie ihr reagiert, erklärt der Ratgeber Nachforderung oder Ablehnung vom Familieretshuset.

Was sich nicht geändert hat, auch wenn es oft anders im Netz steht

• Kein Ehefähigkeitszeugnis: Dänemark verlangt keines, Familieretshuset prüft die Ehevoraussetzungen selbst (Heiraten ohne Ehefähigkeitszeugnis).
• Ledigkeitsbescheinigung nur bei Bedarf: Familieretshuset fordert sie nur an, wenn es im Einzelfall einen konkreten Bedarf sieht. Sonst erklärt ihr mit eurer Unterschrift unter Strafandrohung, dass ihr ledig seid (Ægteskabsbetingelser).
• Eigene Geburtsurkunden: Verlangt werden nur die Geburtsurkunden gemeinsamer Kinder (Heiraten ohne Geburtsurkunde).
• Vier Monate Gültigkeit: Die Genehmigung gilt vier Monate ab Ausstellung, kürzer, wenn Pass oder Aufenthaltstitel früher ablaufen (Ansøg om prøvelsesattest; mehr im Ratgeber Prøvelsesattest).
• Keine Trauung am selben Tag: Erst prüft Familieretshuset, dann vergibt die Gemeinde den Termin.

So halten wir diese Seite aktuell

Wir tragen eine Änderung erst ein, wenn eine Behörde sie veröffentlicht hat; Zeitungsberichte allein reichen uns nicht. Geprüft werden die Seiten von Familieretshuset, das Vertragsregister des Apostille-Übereinkommens, die Seiten des dänischen Aussenministeriums und die Beschlüsse und Seiten der Gemeinden. Jede Änderung bekommt ein Datum und eine Quelle; Termine einzelner Gemeinden nennen wir hier bewusst nicht.

Zuletzt geprüft: 03.11.2026. Habt ihr eine Änderung bemerkt, die hier fehlt, schreibt uns über die Kontaktseite. Ob die aktuellen Regeln zu eurem Fall passen, zeigt der kostenlose Eignungs-Check.