Boda civil en Copenhague

El día de la boda

• Días y horarios de boda

  En el ayuntamiento se celebran bodas seis días a la semana:

  • Lunes a viernes, 9:10–⁠15:50

  • Sábados, 10:00–⁠12:40

  Lleguen 10–⁠15 minutos antes de su cita. La ceremonia en sí dura unos 10 minutos.

• Testigos

  La ciudad siempre pone dos testigos oficiales. Pueden traer los suyos, pero no es obligatorio; en ese caso, díganselo al funcionario antes de la firma. Los testigos no necesitan documento de identidad.

• Idioma

  Danés, inglés o alemán: el idioma lo eligen al reservar. Ambos deben entender lo que se dice; para cualquier otro idioma, traen ustedes mismos un intérprete.

• Lugar y accesibilidad

  Ayuntamiento de Copenhague (Københavns Rådhus), Rådhuspladsen 1, 1550 København V. La boda se celebra en la sala de bodas del primer piso (sobre la planta baja); desde la entrada principal, sigan los corazones del suelo a través del gran salón hasta la zona de espera.

  No hay ascensor hasta la sala de bodas. Quien no pueda subir la escalera puede casarse en el gran salón de la planta baja; deben solicitarlo a la oficina de bodas al menos una semana antes. Para sillas de ruedas hay una entrada lateral sin escalones.

• Invitados y fotos

  Hasta 75 invitados, incluidos niños y fotógrafo. Los invitados pueden tomar fotos y grabar video, y también se permite una videollamada para quienes se quedan en casa. El intercambio de anillos es opcional.

Antes y después

• Reservar la fecha

  Solo después de la aprobación de Familieretshuset: entonces reciben un enlace al sistema de reservas de la ciudad, donde ustedes mismos eligen el día y la hora. La regla “inscribirse como máximo con cuatro meses de anticipación, respuesta por Digital Post” solo se aplica a parejas con residencia en Dinamarca.

  Con el paquete Complete reservamos la fecha por ustedes en cuanto llega la aprobación.

• Mostrar antes los originales en el ayuntamiento

  Si uno de ustedes no tiene número de identificación personal danés o nórdico (CPR), debe mostrar sus documentos originales en persona en el ayuntamiento: no antes de cinco días hábiles y a más tardar un día hábil antes de la boda, no el mismo día de la boda. Para una boda en lunes o sábado, eso significa: a más tardar el viernes anterior. Debe hacerlo la propia persona; ni la pareja ni los familiares pueden hacerlo en su lugar.

  Por eso, planifiquen llegar al menos un día hábil antes de la boda. Las indicaciones exactas figuran en la confirmación de reserva de la ciudad.

• Plazos (a octubre de 2026)

  Debido a la alta demanda, según la ciudad esperarán hasta cuatro meses por una fecha. En 2026, el 40 % de las fechas están reservadas para parejas en las que al menos una persona vive en Copenhague (decisión del 20 de febrero de 2026). La aprobación es válida cuatro meses y la fecha debe caer dentro de ese plazo.

• Días de cierre

  La oficina de bodas cierra el 24, 25, 26 y 31 de diciembre de 2026; en 2027, el 1 de enero, el 25, 26 y 29 de marzo, el 1, 6 y 17 de mayo, el 5 de junio y el 24, 25 y 31 de diciembre.

• Después del “sí, quiero”

  Justo después de la boda reciben dos certificados de matrimonio multilingües (danés, inglés, alemán, francés, español). Pueden obtener más copias en la oficina de bodas.

  Cambio de apellido: según la ley danesa de nombres, no es posible en la boda si no están empadronados en Dinamarca. El cambio lo solicitan después donde estén empadronados.