Одружитися в Копенгагені

У день весілля

• Дні та час церемоній

  У ратуші церемонії проходять шість днів на тиждень:

  • Пн–⁠Пт, 9:10–⁠15:50

  • Сб, 10:00–⁠12:40

  Приходьте за 10–⁠15 хвилин до призначеного часу. Сама церемонія триває близько 10 хвилин.

• Свідки

  Місто завжди надає двох офіційних свідків. Ви можете привести власних, але не зобов’язані; просто повідомте про це реєстратора перед підписанням. Свідкам не потрібні документи, що посвідчують особу.

• Мова

  Данська, англійська чи німецька: мову ви обираєте під час бронювання. Ви обоє маєте розуміти, що говорять; для будь-якої іншої мови потрібно привести власного усного перекладача.

• Місце й доступність

  Ратуша Копенгагена (Københavns Rådhus), Rådhuspladsen 1, 1550 København V. Церемонії проходять у Весільній залі на другому поверсі; від головного входу йдіть за сердечками на підлозі через Велику залу до зони очікування.

  До Весільної зали немає ліфта. Якщо вам важко подолати сходи, можна одружитися у Великій залі на першому поверсі; домовтеся про це з весільним бюро щонайменше за тиждень. Люди на кріслах колісних можуть зайти без сходинок через бічний вхід.

• Гості та фото

  До 75 гостей, разом із дітьми та фотографом. Гості можуть фотографувати й знімати відео, дозволено також відеодзвінок для тих, хто залишився вдома. Обмін обручками — за бажанням.

До і після

• Бронювання дати

  Лише після дозволу від Familieretshuset: тоді ви отримуєте посилання на систему бронювання міста й самі обираєте день і час. Правило «реєструватися не раніше ніж за чотири місяці, відповідь через Digital Post» стосується лише пар, які проживають у Данії.

  У пакеті Complete ми бронюємо дату за вас, щойно надійде дозвіл.

• Строки (станом на вересень 2026 р.)

  Через високий попит, за словами міської влади, дати доводиться чекати до чотирьох місяців. У 2026 році 40% дат зарезервовано для пар, у яких щонайменше один із партнерів живе в Копенгагені (рішення від 20 лютого 2026 р.). Дозвіл дійсний чотири місяці, і дата має припадати на цей проміжок.

• Неробочі дні

  Весільне бюро зачинене 24, 25, 26 і 31 грудня 2026 р., а у 2027 р. — 1 січня, 25, 26 і 29 березня, 1, 6 і 17 травня, 5 червня та 24, 25 і 31 грудня.

• Після того як ви скажете «так»

  Одразу після церемонії ви отримуєте два багатомовні свідоцтва про шлюб (данською, англійською, німецькою, французькою, іспанською). Додаткові примірники можна отримати у весільному бюро.

  Зміна прізвища: за данським законом про імена під час одруження це неможливо, якщо ви не зареєстровані за місцем проживання в Данії. Заяву на зміну ви подаєте згодом там, де зареєстровані.