Зачекайте, будь ласка…
Завантаження вмістуЗачекайте, будь ласка…
Завантаження вмістуЗверніть увагу: консультації та листування — англійською, німецькою або російською мовою.
Ілюстративне фотоТеннер — прагматичний вибір для пар із країн DACH (Німеччина, Австрія, Швейцарія): приблизно за 5 км від німецького кордону, церемонії німецькою або англійською, безкоштовно. У 2024 році Теннер посів четверте місце серед найпопулярніших весільних комун (муніципалітетів) Данії після Копенгагена, Ере (Ærø) та Обенро (Aabenraa) — за кількістю заяв до Familieretshuset (Агентства сімейного права Данії, AFL).
€281
Збір AFL
3–6 тижнів
до весілля, з нашого досвіду
~5 км
від німецького кордону
Вт + Чт
Дні церемоній для пар з-за кордону
Переваги
Недоліки
Ми перевіряємо вашу ситуацію й кажемо, що вам потрібно, — безкоштовно.
Ви скануєте свої документи. Ми перевіряємо кожен скан перед поданням.
Ми подаємо заяву до Familieretshuset; рішення щодо повних заяв зазвичай ухвалюють протягом 5 робочих днів. Разом із дозволом надходить посилання на бронювання від комуни, і ми бронюємо через нього вашу дату — у вівторок або четвер.
Можна приїхати автомобілем, особиста явка напередодні не потрібна. У першій половині дня свідків надає комуна; з півночі Німеччини все можна встигнути за один день.
Одразу після церемонії ви отримуєте два міжнародні свідоцтва. У Німеччині та Австрії вони чинні без апостилю, а у Швейцарії — після повідомлення через швейцарське представництво.
Для пар, які не проживають у Данії, — так, як це описує Tønder Kommune на своєму сайті.
У день весілля
Для пар, які не проживають у Данії, комуна проводить церемонії лише у вівторки й четверги:
Вт + Чт, 9:30–12:00
зі свідками від комуни, безкоштовно
Вт 13:00–14:00 · Чт 13:00–15:00
з вашими власними свідками
На данськомовній сторінці комуни вказано й інші дні та суботи; вона стосується лише пар, які проживають у Данії.
Потрібні двоє. У першій половині дня комуна надає їх безкоштовно; у другій половині дня ви приводите власних, наприклад родичів чи друзів. Ваші свідки мають хоча б трохи розуміти німецьку або англійську. Їхні повні імена та адреси вписують у форму бронювання або надсилають щонайменше за тиждень до весілля.
Комуна проводить церемонії німецькою або англійською.
РАЦС (Den Gamle Amtsrådssal), Jomfrustien 8, 2-й поверх, 6270 Tønder, навпроти ратуші.
Ліфта в будівлі немає; парам з інвалідністю комуна пропонує інше приміщення. Повідомте нас заздалегідь — і ми про це домовимося.
Приблизно за 5 км від німецького кордону: до Фленсбурга 50 км, до Гамбурга 200 км, потягом — через Нібюлль (Niebüll). Комуна не вимагає особистої явки напередодні, тож можна приїхати й поїхати в день весілля.
До і після
Лише після дозволу від Familieretshuset: у листі з дозволом є посилання на онлайн-систему бронювання комуни. Забронювати дату електронною поштою чи телефоном не можна. Дата має бути в межах чотирьох місяців, протягом яких дійсний дозвіл.
У пакеті Complete ми бронюємо дату за вас, щойно надійде дозвіл.
Комуна не публікує строків очікування. З нашого досвіду, до весілля зазвичай минає 3–6 тижнів; це не офіційні дані. Щодо повних заяв Familieretshuset зазвичай ухвалює рішення протягом 5 робочих днів. Якщо агентству доводиться запитувати додаткові документи, це триває довше: наприкінці вересня 2026 р. воно опрацьовувало такі заяви, подані в липні, тобто затримка становила близько 2–3 місяців.
У 2026 році РАЦС був зачинений 2 січня, 2–6 квітня, 1 травня, 14–15 травня, 25 травня та 5 червня, а також на літню перерву в 30–31-му тижнях (20 липня – 2 серпня). На 2027 рік ми знову очікуємо літню перерву приблизно в 30/31-му тижнях.
Одразу після церемонії ви отримуєте два міжнародні свідоцтва про шлюб п’ятьма мовами (данською, німецькою, англійською, французькою, іспанською). Апостиль на них ставить лише Міністерство закордонних справ Данії в Копенгагені. Після цього зареєструйте шлюб в органах влади своєї країни.
Зміна прізвища: за данським законом про імена під час одруження це неможливо, якщо ви не зареєстровані за місцем проживання в Данії. У свідоцтві ваші імена зазначено так, як у паспортах; заяву на зміну ви подаєте згодом там, де зареєстровані.
Станом на вересень 2026 р. · Джерела: Tønder Kommune: шлюб · Familieretshuset: строки розгляду


Знімки з позначкою «Ілюстративне фото» показують Данію, а не саме місце церемонії.
Доступний варіант, якщо їхати автомобілем, — і без сюрпризів. До пакета Complete входить лише позначений ✓ включено державний збір AFL. Апостиль до пакета не входить. Якщо вашому данському свідоцтву про шлюб потрібен апостиль, додайте нашу послугу апостилю (€199,99): апостиль Міністерства закордонних справ Данії, кур’єр і доставка до вас через UPS.
Послуга Danish Wedding (Complete)
Усе скоординовано, перевірено, подано
€649,99
Державний збір AFL (Familieretshuset)✓ включено
Обов’язковий, входить у Complete, ми перераховуємо 1:1
€281
Засвідчені переклади ваших документів (залежно від ситуації)
Лише за потреби · ваші витрати
€80–300
Апостилі на ваших документах (лише для деяких країн)
Лише за потреби · оформлюються в країні видачі, ваші витрати
€50–150
Плата за церемонію в Теннері
Безкоштовно, за даними Tønder Kommune
€0
Готель (1–2 ночі, у Теннері або поблизу)
Невеликі сімейні готелі · ваші витрати
€80–180
Дорога (автомобілем із Мюнхена, пальне орієнтовно)
~10 год за кермом · ваші витрати
€80–120
Типова загальна сума з Complete:
€940–1 400
Особливо вигідно, якщо їхати автомобілем
За бажанням — у будь-якій комуні Данії.

Церемонія в історичній ратуші (Rådhus), а потім фото серед барвистих будиночків Нюгавна. Найпопулярніший вибір міжнародних пар.
Одруження в Копенгагені
Ілюстративне фотоПрибуття поромом, церемонія в історичному головному містечку острова, фото на пляжі на заході сонця. Триденна міні-відпустка й весілля водночас.
Одруження на ЕреЦі комуни також реєструють шлюби пар, які не проживають у Данії, — кожна за власними правилами. Станом на вересень 2026 р., за даними сайтів комун.
Обенро (Aabenraa)
З понеділка до п’ятниці; суботи для пар з-за кордону комуна не зазначає. Свідки від комуни — з понеділка до четверга. Дати завжди відкривають лише за 60 днів.
Одруження в ОбенроСеннерборг (Sønderborg)
Лише щоп’ятниці, 8:30–14:00, у Гростені (Gråsten) або Нордборзі (Nordborg), з особистою явкою в четвер напередодні. Найближча вільна дата станом на кінець вересня 2026 р.: 8 січня 2027 р.
Одруження в СеннерборзіГадерслев (Haderslev)
Щоп’ятниці 10:00–12:00, данською, німецькою або англійською. Особиста явка — напередодні церемонії, тож заплануйте ночівлю.
Одруження в ГадерслевіУсе про процедуру, документи й порівняння витрат — безкоштовно й чесно, з реальної практики.
Шлюб у РАЦСі Теннера для пар без місця проживання в Данії: час у вівторок і четвер, коли комуна надає свідків, бронювання, місце, план дня.
Читати статтюШлюб у Данії біля кордону з Німеччиною: порівнюємо Теннер, Обенро, Сеннерборг, Гадерслев і Колдінг. Дні, свідки, реєстрація, дати. Вересень 2026.
Читати статтюСвідки на весіллі в Данії: коли їх надає комуна, а коли потрібні власні — для кожної комуни окремо, зі строками та джерелами.
Читати статтюТри місця — три характери. Чесне порівняння за вартістю, клопотами, можливостями для фото й часом очікування, щоб ви вирішили за десять хвилин.
Читати статтюТак, і це навіть одна з найбільших переваг шлюбу в Данії. Правові засади, прийнятні підстави перебування та підводні камені.
Читати статтюСкільки насправді коштує шлюб у Данії? Державні збори, апостиль, переклади, дорога — усі витрати 2026 року прозоро й по пунктах.
Читати статтюЗа 60 секунд ми перевіримо, чи підходить ваш випадок, і надішлемо вам персональний список документів.