Boda civil en Tønder

El día de la boda

• Días y horarios de boda

  Para parejas sin residencia en Dinamarca, el municipio solo celebra bodas los martes y jueves:

  • Mar. y jue., 9:30–⁠12:00

    con testigos del municipio, gratis

  • Mar. 13:00–⁠14:00 · jue. 13:00–⁠15:00

    con sus propios testigos

  La página en danés del municipio menciona otros días y sábados; solo se aplica a parejas con residencia en Dinamarca.

• Testigos

  Se necesitan dos. Por la mañana el municipio los pone gratis; por la tarde ustedes traen los suyos, por ejemplo familiares o amigos. Sus propios testigos deben entender algo de alemán o inglés. Sus nombres completos y direcciones los anotan en el formulario de reserva o los envían a más tardar una semana antes de la boda.

• Idioma

  El municipio celebra bodas en alemán o inglés.

• Lugar y accesibilidad

  Registro civil (Den Gamle Amtsrådssal), Jomfrustien 8, primer piso (sobre la planta baja), 6270 Tønder, frente al ayuntamiento.

  El edificio no tiene ascensor; para parejas con discapacidad, el municipio ofrece otra sala. Avísennos con anticipación y lo resolvemos.

• Cómo llegar

  A unos 5 km de la frontera alemana: Flensburgo a 50 km, Hamburgo a 200 km, en tren vía Niebüll. El municipio no exige inscribirse el día anterior, así que pueden llegar y volver el mismo día de la boda.

Antes y después

• Reservar la fecha

  Solo después de la aprobación de Familieretshuset: la carta de aprobación incluye un enlace al sistema de reservas en línea del municipio. No se puede reservar una fecha por correo electrónico ni por teléfono. La fecha debe caer dentro de los cuatro meses de validez de la aprobación.

  Con el paquete Complete reservamos la fecha por ustedes en cuanto se abre.

• Plazos (a octubre de 2026)

  El municipio abre cada fecha exactamente 60 días antes, hacia las 23:45; cuenten 60 días hacia atrás desde el día que desean. Las fechas tienen mucha demanda: las que se abren suelen ocuparse rápido. Por lo general, Familieretshuset resuelve las solicitudes completas en un plazo de 5 días hábiles. Si tiene que pedir más documentos, tarda más: a mediados de octubre de 2026 estaba tramitando las solicitudes de ese tipo presentadas en agosto, es decir, con unos 2 meses de retraso.

• Días de cierre

  En 2026 el registro civil cerró el 2 de enero, del 2 al 6 de abril, el 1 de mayo, el 14 y 15 de mayo, el 25 de mayo y el 5 de junio, además de la pausa de verano en las semanas 30–⁠31 (del 20 de julio al 2 de agosto). En Navidad cierra del 24 de diciembre de 2026 al 3 de enero de 2027. Para 2027 esperamos de nuevo una pausa de verano hacia las semanas 30/31.

  Días de cierre actuales del municipio (en danés)

• Después del “sí, quiero”

  Justo después de la boda reciben dos certificados de matrimonio internacionales en cinco idiomas (danés, alemán, inglés, francés, español). La apostilla para ellos solo la expide el Ministerio de Asuntos Exteriores danés en Copenhague. Después, registren su matrimonio ante las autoridades de su lugar de residencia.

  Cambio de apellido: según la ley danesa de nombres, no es posible en la boda si no están empadronados en Dinamarca. El certificado muestra sus nombres como en el pasaporte; el cambio lo solicitan después donde estén empadronados.