الزواج في Tønder

في يوم الزواج

• أيام المراسم ومواعيدها

  للأزواج غير المقيمين في الدنمارك، لا تُقيم البلدية المراسم إلا أيام الثلاثاء والخميس:

  • الثلاثاء والخميس، 9:30–⁠12:00

    مع شهود البلدية، مجانًا

  • الثلاثاء 13:00–⁠14:00 · الخميس 13:00–⁠15:00

    مع شهودكم الخاصين

  تذكر صفحة البلدية باللغة الدنماركية أيامًا أخرى وأيام السبت؛ لكنها تنطبق فقط على الأزواج المقيمين في الدنمارك.

• الشهود

  يلزم شاهدان. في الفترة الصباحية توفّرهما البلدية مجانًا؛ أما بعد الظهر فتُحضرون شهودكم الخاصين، مثل أفراد العائلة أو الأصدقاء. ويجب أن يفهم شهودكم الخاصون شيئًا من الألمانية أو الإنجليزية. وتُدرَج أسماؤهم الكاملة وعناوينهم في نموذج الحجز، أو ترسلونها قبل أسبوع على الأقل من الزواج.

• اللغة

  تُقيم البلدية المراسم بالألمانية أو الإنجليزية.

• المكان وإمكانية الوصول

  مكتب الزواج المدني (Den Gamle Amtsrådssal)، Jomfrustien 8، الطابق الأول، 6270 Tønder، مقابل دار البلدية.

  لا يوجد مصعد في المبنى؛ وتوفّر البلدية للأزواج من ذوي الإعاقة قاعة أخرى. أخبرونا مسبقًا وسنرتّب ذلك.

• الوصول

  على بُعد نحو 5 كم بعد الحدود الألمانية: فلنسبورغ 50 كم، هامبورغ 200 كم، وبالقطار عبر Niebüll. ولا تشترط البلدية التسجيل في اليوم السابق، لذا يمكنكم الوصول والمغادرة في يوم الزواج نفسه.

قبل الزواج وبعده

• حجز الموعد

  لا يُحجز الموعد إلا بعد موافقة Familieretshuset: يتضمن خطاب الموافقة رابطًا إلى نظام الحجز الإلكتروني للبلدية. لا يمكن حجز المواعيد بالبريد الإلكتروني أو الهاتف. ويجب أن يقع الموعد ضمن الأشهر الأربعة التي تبقى فيها الموافقة سارية.

  مع باقة Complete نحجز لكم الموعد فور وصول الموافقة.

• مدة الانتظار (وفق الوضع في سبتمبر 2026)

  لا تنشر البلدية مدة انتظار. ووفق تجربتنا يستغرق الأمر عادةً 3–⁠6 أسابيع حتى الزواج؛ وهذا ليس رقمًا رسميًا. تبتّ Familieretshuset عادةً في الطلبات المكتملة خلال 5 أيام عمل. أما إذا اضطرت إلى طلب مستندات إضافية، فيستغرق الأمر وقتًا أطول: ففي نهاية سبتمبر 2026 كانت تعالج طلبات من هذا النوع مقدَّمة في يوليو، أي بتأخير يقارب 2–⁠3 أشهر.

• أيام الإغلاق

  في 2026 كان مكتب الزواج المدني مغلقًا في 2 يناير، و2–⁠6 أبريل، و1 مايو، و14–⁠15 مايو، و25 مايو، و5 يونيو، وخلال العطلة الصيفية في الأسبوعين 30–⁠31 (20 يوليو–⁠2 أغسطس). ونتوقع في 2027 عطلة صيفية مجددًا في حدود الأسبوعين 30/31.

  أيام الإغلاق الحالية للبلدية (بالدنماركية)

• بعد أن تقولوا «نعم»

  فور انتهاء المراسم تحصلون على شهادتي زواج دوليتين بخمس لغات (الدنماركية، الألمانية، الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية). ولا تُصدر الأبوستيل عليهما إلا وزارة الخارجية الدنماركية في كوبنهاغن. وبعد ذلك سجّلوا زواجكم لدى السلطات في بلد إقامتكم.

  تغيير الاسم: بموجب قانون الأسماء الدنماركي، لا يمكن ذلك عند الزواج إذا لم تكونوا مسجّلين في الدنمارك. تُظهر الشهادة أسماءكم كما في جوازات سفركم؛ وتتقدمون بطلب التغيير لاحقًا في المكان الذي أنتم مسجّلون فيه.