Подавать заявление заново не нужно. Familieretshuset может переслать ваше разрешение (prøvelsesattest) в другую коммуну, где есть дата. Оно действует четыре месяца с даты выдачи, и смена коммуны этот срок не продлевает.
Почему вы не можете получить дату
Familieretshuset отправляет разрешение в коммуну (муниципалитет), которую вы указали в заявлении. Есть ли там ещё дата в пределах четырёх месяцев, часто выясняется только после этого. Самые частые причины:
- Популярные ратуши расписаны на месяцы вперёд. Копенгаген называет срок ожидания до четырёх месяцев, а 40 % дат там отведено парам, в которых хотя бы один партнёр проживает в Копенгагене.
- Большинство коммун назначают конкретную дату только тогда, когда разрешение уже поступило к ним. Раньше, как правило, ничего забронировать нельзя.
- Некоторые коммуны регистрируют браки пар без места жительства в Дании только в определённые дни: Тённер (Tønder) по вторникам и четвергам, Сённерборг (Sønderborg) и Хадерслев (Haderslev) только по пятницам.
- Некоторые даты доступны только со своими свидетелями, например в Тённере во второй половине дня, в Обенро (Aabenraa) по пятницам и по субботам в нескольких коммунах.
Проблема известна: в сообщении Familieretshuset от мая 2025 года говорится, что поступает очень много запросов сменить коммуну по делам, где разрешение уже выдано, и рекомендуется ещё до подачи заявления проверить, в каких коммунах есть свободные даты.
Ваши четыре варианта
1. Ждать отмены в вашей коммуне
В популярных коммунах даты иногда снова освобождаются в последний момент, например когда другая пара отменяет церемонию. Планировать на это нельзя: никто заранее не знает, случится ли это и когда. А чем дольше вы ждёте, тем меньше из ваших четырёх месяцев остаётся на план Б. Поэтому сами решите, до какого дня готовы ждать.
2. Сменить коммуну: обычный путь
Если в вашей коммуне нет даты в нужный вам период, Familieretshuset может переслать ваше разрешение в другую коммуну. Новое заявление для этого не нужно, а сама коммуна переслать разрешение не может. Насколько быстро пройдёт смена, решает Familieretshuset, фиксированного срока нет; по нашим последним запросам подтверждение приходило через один-два рабочих дня. После этого новая коммуна назначает дату по своим правилам.
Важен порядок: сначала найти коммуну, где в ваш период действительно есть дата, и только потом менять. Иначе в новой коммуне вы столкнётесь с той же проблемой.
3. Копенгаген: регистратор в выбранном вами месте
Если ваше разрешение находится в коммуне Копенгаген, кроме дат в ратуше есть услуга «Book a registrar»: за DKK 2 732 регистратор приезжает в выбранное вами место и в выбранное время в пределах коммуны Копенгаген, например в сад, ресторан или на лодку, но не в ратушу. Вы приводите двух своих свидетелей, церемония проходит на датском или английском. Обратиться можно только после получения разрешения, а дата будет не раньше чем через месяц после запроса. Подойдёт ли желаемая дата, решает коммуна.
Другие коммуны тоже проводят церемонии в особых местах, часто со своими свидетелями и за их дополнительные расходы. Какие из них предлагают это парам из-за рубежа, показывает наш гид Свадьба в особых местах Дании.
4. Если срок разрешения истекает: новое заявление
Когда срок разрешения истёк, его уже нельзя ни использовать, ни переслать. Тогда остаётся только новое заявление в Familieretshuset со всеми документами и повторной оплатой сбора DKK 2 100 (около €281), который не возвращается. Полные заявления Familieretshuset обычно рассматривает в течение 5 рабочих дней; какие документы вам нужны, показывает наш гид Документы для свадьбы в Дании.
Что проверить перед выбором новой коммуны
Прежде чем менять коммуну, выясните эти вопросы:
- В какие дни коммуна регистрирует браки пар без места жительства в Дании?
- Предоставляет ли она двух свидетелей, или вы приводите своих?
- Проходит ли церемония на английском или немецком? Иначе вам нужен переводчик.
- За сколько времени она назначает даты, и укладывается ли это в ваши четыре месяца?
- Нужно ли лично зарегистрироваться накануне, или придётся плыть на пароме? Тогда запланируйте ночёвку.
Так выглядят правила для пар без места жительства в Дании в шести коммунах, по данным коммун и нашего общения с ними (на октябрь 2026):
| Коммуна | Дни церемоний | Полезно знать |
|---|---|---|
| Тённер (Tønder) | вт + чт | даты открываются ровно за 60 дней; свидетели от коммуны только утром (9:30–12:00); церемония на немецком или английском |
| Обенро (Aabenraa) | пн–пт | даты открываются ровно за 60 дней; свидетели от коммуны с понедельника по четверг, по пятницам свои; английский, немецкий или датский |
| Сённерборг (Sønderborg) | только пт, 8:30–14:00 | в Гростене (Gråsten) или Нордборге (Nordborg); личная регистрация накануне; свидетелей предоставляет коммуна |
| Хадерслев (Haderslev) | пт, 10:00–12:00 | регистрация накануне; свидетелей предоставляет коммуна; датский, немецкий или английский |
| Эрё (Ærø) | по договорённости | дата в пределах 10 недель после разрешения (по датской странице коммуны); запрос по электронной почте; дорога на пароме |
| Копенгаген | пн–сб | ожидание до 4 месяцев; в ратуше город всегда предоставляет двух свидетелей; датский, английский или немецкий |
Все подробности есть в наших гидах по Тённеру, Обенро, Сённерборгу, Хадерслеву и Эрё, а также на странице Свадьба в Копенгагене. Кто и где предоставляет свидетелей, сравнивает гид Свидетели в Дании, а сроки ожидания наше сравнение сроков ожидания 2026. Коммуны иногда меняют дни церемоний и правила в короткий срок.
Как помогает Danish Wedding
Смену мы берём на себя в рамках услуги смена коммуны по фиксированной цене €149,99, даже если вы подавали заявление сами; в пакет Complete одна смена уже входит. Вы присылаете нам номер дела из письма о разрешении и желаемый период и подписываете доверенность от руки. Мы обращаемся в коммуны со свободными датами, подаём в Familieretshuset запрос на пересылку вашего разрешения и согласовываем дату с новой коммуной.
Мы постоянно на связи со многими коммунами и спрашиваем за вас. Доступа к их календарям или системам бронирования у нас нет; то, что мы вам сообщаем, является нашей последней информацией, а решающим является подтверждение коммуны. Хотите сначала узнать, как обстоят дела сейчас? Тогда спросите нас об актуальном положении.
Источники, на октябрь 2026
Информация взята с официальных страниц Familieretshuset и коммун:
- Familieretshuset: Ansøg om prøvelsesattest и Sagsbehandlingstider (на датском), Apply for a Certificate of Marital Status и сообщение от 15 мая 2025 г. (на английском)
- Копенгаген: City Hall Wedding и Book a registrar (на английском), заседание комитета 20 февраля 2026 г. (на датском)
- Тённер: Marriage, Обенро: Marriage Registry Office, Сённерборг: Marriage, Хадерслев: Marriage (все на английском) и Vielse og ægteskab (на датском), Эрё: Ægteskab, Vielse (на датском)
На октябрь 2026. Коммуны иногда меняют дни церемоний и правила в короткий срок. О смене коммуны решает Familieretshuset, о дате решает коммуна.
