Одну минуту…
Загрузка содержимогоКонсультации на русском языке: Alexander говорит по‑русски.
Цены и услуги
Брак в Дании: понятные цены без мелкого шрифта.
В пакет Complete входит государственный сбор AFL. Внешние расходы — дорогу, проживание или церемонию вне ратуши — мы прозрачно называем в бесплатной проверке за 60 секунд.
Ваши пакеты · фиксированная цена в договоре
Два пакета, четыре дополнительные услуги.
Essential · Самостоятельно
Вы всё делаете сами — по нашей инструкции.
€249,99
плюс сбор AFL ~€281, который вы платите ведомству напрямую
Принимаем запросы
- Индивидуальный список документов
- Пошаговое видео и PDF (18 страниц)
- Поддержка в WhatsApp в течение трёх недель
- Инструкция по бронированию даты в Дании
- Государственный сбор AFL (Familieretshuset, ~€281): вы оплачиваете напрямую
Рекомендуем
Complete · Полное сопровождение
Мы берём на себя заявление, согласование и общение с ведомствами. Вы приезжаете на церемонию.
€649,99
Государственный сбор (~€281) включён
без отдельной оплаты ведомству
Принимаем запросы
- Индивидуальный список документов + ручная проверка каждого скана
- Консультации по случаям пар с разным гражданством и документам из третьих стран
- Мы подаём заявление в AFL за вас
- Мы общаемся с ведомством за вас
- Дата регистрации в выбранной вами коммуне
- Одна смена коммуны включена, если в выбранной нет свободной даты
- Личный контакт в WhatsApp, пн–вс 8:00–22:00
- Государственный сбор AFL (Familieretshuset, ~€281): включён, мы перечисляем его 1:1
Услуга апостиля · дополнительно
Свидетельство о браке для признания в вашей стране
€199,99
Дополнительно к обоим пакетам
- Апостиль на ваше датское свидетельство о браке
- Сбор МИД Дании за апостиль включён
- Прямая курьерская доставка в МИД Дании
- Отправка вам через UPS с отслеживанием
- Заверенный перевод для DE/AT/CH при необходимости
Смена коммуны
Разрешение есть, а свободной даты нет? Мы перенесём вашу регистрацию в другую коммуну.
€99,99
Можно заказать отдельно, один раз входит в Complete
- Мы находим коммуну со свободной датой регистрации
- Familieretshuset пересылает ваше разрешение
- Бронирование новой даты и подтверждение для вас
- Даже если заявление вы подавали сами
- Фиксированная цена в договоре
- Оплата полностью или с предоплатой
- Право на отказ в течение 14 дней, в том числе для Швейцарии
- Бесплатная проверка перед бронированием
Ещё сомневаетесь?
Проверка за 60 секунд — бесплатно и без обязательств
Мы сообщим вам по электронной почте, всё ли подходит и какие документы вам нужны.
Честное сравнение
Три пути, выбрать нужно один.
Мы открыто объясним каждый вариант, даже если в итоге вы не станете работать с нами.
Срок оформления
- Самостоятельно
- 3–6 месяцев
- ЗАГС (Standesamt) дома
- 6–12 месяцев
- Danish Wedding
- 3–6 недель
Самостоятельная координация документов
- Самостоятельно
- Самостоятельно
- ЗАГС (Standesamt) дома
- Самостоятельно
- Danish Wedding
- Включено
Получение апостиля
- Самостоятельно
- Самостоятельно
- ЗАГС (Standesamt) дома
- Самостоятельно
- Danish Wedding
- Доступно дополнительно*
Заверенные переводы
- Самостоятельно
- Самостоятельно
- ЗАГС (Standesamt) дома
- Самостоятельно
- Danish Wedding
- Доступно дополнительно*
Предварительная проверка по требованиям AFL
- Самостоятельно
- Самостоятельно
- ЗАГС (Standesamt) дома
- Частично
- Danish Wedding
- Включено
Поддержка в WhatsApp на протяжении всей подачи заявления
- Самостоятельно
- Самостоятельно
- ЗАГС (Standesamt) дома
- Самостоятельно
- Danish Wedding
- Включено
Одно контактное лицо от начала до конца
- Самостоятельно
- Самостоятельно
- ЗАГС (Standesamt) дома
- Самостоятельно
- Danish Wedding
- Включено
Прозрачная итоговая цена
- Самостоятельно
- от €1 800 + много времени
- ЗАГС (Standesamt) дома
- от €600 + 12 месяцев
- Danish Wedding
- €649,99 — фиксированная стоимость услуг
Скрытые дополнительные расходы
- Самостоятельно
- Варьируются (апостиль, перевод)
- ЗАГС (Standesamt) дома
- Возможны (дополнительные запросы)
- Danish Wedding
- Нет, всё указано в договоре
* Показать примечания к ценам и основу сравнения
Апостиль и заверенный перевод не входят в фиксированную цену Complete: либо вы дополнительно заказываете нашу услугу апостиля (€199,99), и мы берём на себя координацию и логистику, либо получаете их сами и оплачиваете расходы (~€130–450 за апостили и переводы вместе) напрямую внешнему исполнителю. В фиксированную цену входят наши услуги и государственный сбор AFL. Основа для сравнения: оценка для самостоятельного пути (от €1 800) отражает типичные общие расходы, включая государственные сборы, апостиль/переводы и попытки методом проб и ошибок своими силами; наша цифра — фиксированная стоимость услуг; дорога и проживание добавляются при любом варианте.
Вопросы о ценах
Что входит в фиксированную цену, а что нет.
Что на самом деле входит в пакет Complete (€649,99)?
Полное сопровождение процедуры в AFL: от списка документов до свидетельства о браке. Конкретно: персональный список документов, ручная проверка каждого скана, подача заявления в Familieretshuset (Датское агентство по семейному праву; сбор AFL в размере €281 включён в фиксированную цену, мы перечисляем его 1:1), общение с ведомствами, согласование даты в выбранной вами коммуне (муниципалитете), связь в WhatsApp пн–вс 8:00–22:00. Не входят апостили и переводы ваших собственных документов: их вы получаете сами, а мы точно скажем, какие именно нужны. Если вам нужно датское свидетельство о браке с апостилем, добавьте нашу услугу апостиля (€199,99).
Как происходит оплата: частями или сразу?
По умолчанию вы оплачиваете всю сумму картой через Stripe при бронировании. Также при оформлении можно выбрать предоплату: половину сейчас, остаток — до церемонии. Других дополнительных счетов нет. В рамках права на отказ от договора в течение 14 дней (предусмотрено законом; в Швейцарии предоставляется добровольно по договору) мы возвращаем все платежи; если вы попросили нас начать сразу, мы удерживаем долю за уже оказанные услуги. Государственный сбор AFL (€281) мы перечисляем в Familieretshuset 1:1. Если ваше заявление туда уже подано, эту часть мы вернуть уже не можем (подробности — в уведомлении о праве на отказ от договора). Перед бронированием можно пройти бесплатную проверку за 60 секунд, чтобы бронировать только в том случае, если ваша ситуация подходит.
Зачем нужны и Essential, и Complete?
Essential (€249,99) — для пар, которые хотят всё организовать сами: список документов, пошаговая инструкция, поддержка в WhatsApp в течение трёх недель. Такие пары сами подают заявление и напрямую оплачивают государственные сборы. В пакете Complete (€649,99) мы берём на себя всю процедуру в AFL: заявление, общение с ведомствами, согласование даты. Большинство пар выбирают Complete, потому что процедура в AFL на практике отнимает 15–25 часов собственного времени.
Когда нужна дополнительная услуга апостиля (€199,99)?
Когда вам нужно датское свидетельство о браке с апостилем — обычно для ведомств за пределами ЕС, например в стране происхождения одного из партнёров. В Германии и Австрии многоязычное датское свидетельство признаётся без апостиля благодаря Регламенту ЕС 2016/1191. После регистрации брака мы получаем апостиль Министерства иностранных дел Дании и отправляем вам свидетельство через UPS с отслеживанием; сбор и курьер включены, как и заверенный перевод при необходимости. Услугу (€199,99) вы бронируете дополнительно к Essential или Complete.
Что делать, если в нашей коммуне не осталось свободных дат?
Тогда мы меняем коммуну. После выдачи разрешения переслать его в другую коммуну может только Familieretshuset — сама коммуна этого делать не вправе. Мы находим коммуну со свободной датой в удобные вам сроки, по вашей доверенности запрашиваем пересылку и бронируем новую дату. Разрешение остаётся действительным четыре месяца с даты выдачи; смена коммуны этот срок не продлевает. Одна смена входит в пакет Complete; в остальных случаях она стоит €99,99 — в том числе если заявление вы подавали сами.
Действительно ли все расходы включены в фиксированную цену?
В фиксированную цену Complete входят: все наши услуги + государственный сбор AFL (€281, перечисляется в Familieretshuset 1:1). Не входят: (1) апостили и заверенные переводы ваших собственных документов, если они нужны в вашем случае: их вы получаете сами (обычно €130–450); (2) апостиль на датское свидетельство о браке, если он вам нужен: его можно заказать как нашу услугу апостиля (€199,99); (3) возможный сбор за церемонию в вашей коммуне: церемония в ратуше, как правило, бесплатна (по состоянию на 2025 г.), сбор взимается только за церемонии вне ратуши и зависит от коммуны; (4) ваши расходы на дорогу и проживание. Эти внешние расходы вы оплачиваете не нам. Точные суммы мы прозрачно называем в проверке за 60 секунд.
Можно ли позже перейти с Essential на Complete?
Да, в любой момент: вы просто доплачиваете разницу (€400). Важно: апостиль на датское свидетельство о браке не входит ни в один пакет; если он вам нужен, добавьте услугу апостиля (€199,99) к Essential или Complete.
Где можно пожениться с нашей помощью
Три основных места. Одно из них подойдёт вам.
От практичного Тённера (Tønder) и романтичного Эрё (Ærø) до Копенгагена с церемонией в самом центре города: мы сопровождаем пары в любой коммуне Дании, а эти три места просто выбирает большинство пар.
Город · Нюхавн
Ратуша Копенгагена
Церемония в исторической ратуше (Rådhus), а после — фото среди разноцветных домов Нюхавна (Nyhavn). Самый популярный выбор международных пар.
Брак в Копенгагене
Практично · граница с Германией
ЗАГС Тённера (Tønder)
Примерно в 5 км от границы с Германией, церемонии по вторникам и четвергам, даты часто есть уже в ближайшее время. Идеально для пар, которые приезжают на машине и хотят простой день свадьбы.
Брак в Тённере
Романтично · остров и пляж
Свадьба на острове Эрё (Ærø)
Прибытие на пароме, церемония в историческом главном городе острова, фото на пляже на закате. Трёхдневный мини-отпуск и свадьба в одном.
Брак на Эрё…и в любой другой коммуне
Frederiksberg
Aabenraa
Sønderborg
Odense
Svendborg
Langeland
Nyborg
Middelfart
Faaborg-Midtfyn
Kolding
Vejle
Fredericia
Esbjerg
Ringkøbing-Skjern
Herning
Bornholm
Hillerød
Køge
Lolland
Следующий шаг
От первого звонка до вашего «да».
Начните с бесплатной проверки — без затрат и обязательств. Если ваш случай подходит, вы получаете фиксированную цену, одно личное контактное лицо и понятный путь от чек-листа документов до свидетельства о браке в Дании.