الزواج الثاني في الدنمارك أسهل بكثير من الأول، شريطة أن يكون حكم الطلاق نهائيًا قانونًا. فإلى جانب الوثائق المعتادة، تضيفون أساسًا الحكم وإشارة نهائيته.
وثائق إضافية للمطلّقين
- حكم الطلاق بنسخته الكاملة
- إشارة نهائية الحكم، التي لا قيمة للحكم من دونها لدى Familieretshuset (وكالة قانون الأسرة الدنماركية)
- في حالة الطلاق الأجنبي، وبحسب البلد، أبوستيل على الحكم وعلى إشارة نهائية الحكم
- في حالة تعدد الطلاق، جميع الأحكام لا آخرها فقط
- إذا توفي الشريك السابق، فشهادة الوفاة بدلًا من حكم الطلاق
هل توجد فترات انتظار؟
لا توجد في الدنمارك نفسها فترة انتظار. لكن قد تكون هناك فترة انتظار في البلد الأصلي للشريك: فإذا لم تُراعَ هناك، فقد يُعدّ الزواج الجديد باطلًا في ذلك البلد. وفي حالة تركيا أو إيران أو السعودية، من الأفضل توضيح ذلك مسبقًا.
| بلد الطلاق | فترة الانتظار | ملاحظة |
|---|---|---|
| ألمانيا، النمسا | لا توجد | الزواج ممكن فورًا |
| سويسرا | لا توجد | ممكن فورًا |
| تركيا (للنساء) | 300 يوم | فترة انتظار قانونية، يُستحسن توضيحها مسبقًا |
| إيران، السعودية | متفاوتة | فترة العدّة بحسب المنطقة |
| البرازيل | لا توجد | أُلغيت منذ 2010 |
حالة خاصة: الطلاق الأجنبي
يُعترف تلقائيًا في ألمانيا، بموجب لائحة بروكسل IIa، بالطلاق الصادر في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (باستثناء الدنمارك). أما الطلاق الصادر في دولة خارج الاتحاد الأوروبي فيحتاج إلى إجراء اعتراف أمام المحكمة الإقليمية العليا، قد يستغرق عدة أشهر.
استكملوا أولًا الاعتراف بالطلاق الصادر خارج الاتحاد الأوروبيإذا كان الطلاق صادرًا في دولة خارج الاتحاد الأوروبي، فأنهوا إجراء الاعتراف قبل التوجه إلى الدنمارك. وإلا فقد ترفض Familieretshuset الطلب.
مشكلات شائعة وكيفية حلّها
- غياب إشارة نهائية الحكم: اطلبوا نسخة جديدة مع إشارة نهائية الحكم من محكمة الأسرة في مكان الطلاق (€18–35).
- طلاق أجنبي غير معترف به في ألمانيا: إجراء الاعتراف أمام المحكمة الإقليمية العليا (§ 107 FamFG)، ويكلّف €90–250 ويستغرق عدة أشهر. وأحكام الطلاق الصادرة في الاتحاد الأوروبي مستثناة من ذلك.
- تعدد الطلاق مع نقص أحد الأحكام: اطلبوا حكم الطلاق الناقص من مكتب الأحوال المدنية الذي يحتفظ بسجل ذلك الزواج، وتبلغ التكلفة €12–20.
