Ви нічого не втрачаєте: якщо ви укладаєте цивільний шлюб у Данії, вінчання чи символічну церемонію можна провести будь-коли — навіть через роки. Данська церемонія бере на себе юридичну частину, а велике свято ви плануєте згодом у власному темпі.
Чи втрачаємо ми справжнє весілля? Ні.
Часто побоюються, що весілля в Данії нібито відчувається як «половина» весілля, а справжнього бракує. Це хибне уявлення. Цивільна церемонія — це юридичний акт: саме вона робить вас подружжям. Усе, що надає весіллю емоційного значення, — обітниця перед близькими, церемонія та свято, — від неї не залежить, і це можна організувати та запланувати так, як ви хочете.
Розділяти формальності й свято сьогодні теж цілком нормально. І в Німеччині, Австрії та Швейцарії багато пар спершу укладають цивільний шлюб у вузькому колі, а вінчання чи символічну церемонію святкують через місяці чи роки. Обираючи данський шлях, ви по суті робите те саме, лише з набагато простішою адміністративною частиною.
Католицьке вінчання після цивільного шлюбу
Для католицьких пар вінчання після цивільного шлюбу — усталений, цілком звичайний шлях. З погляду Церкви ваше справжнє вінчання ще попереду; церемонія в храмі нічого не втрачає зі свого значення лише тому, що юридично ви вже одружені.
Перший крок — завжди розмова з парафією. Саме там з’ясовують звичні формальності: зазвичай це свіже свідоцтво про хрещення, передшлюбна бесіда зі священником або дияконом і вибір дати. Точні вимоги можуть різнитися залежно від парафії та дієцезії. Тож звертайтеся заздалегідь, особливо якщо ви вже придивилися до популярного храму чи хочете вінчатися в літню суботу.
Протестантське вінчання або благословення
У протестантських церквах вінчальне богослужіння після цивільного шлюбу — звичайна практика, проста й без тривалої бюрократії. Як правило, достатньо, щоб хоча б один із партнерів був членом церкви; деталі ви обговорюєте безпосередньо в канцелярії парафії. Якщо не хочете повноцінного вінчального богослужіння, можливе й благословення в меншому колі.
Символічна церемонія: повна свобода
Символічна церемонія з ведучим не має жодних юридичних чи церковних рамок, і саме в цьому її сила. Місце, дату, ритуали й людину, яка проведе церемонію, ви обираєте абсолютно вільно: професійного ведучого, друга з талантом оповідача чи когось із родини. Стодола, пляж, вершина гори, власний сад — підійде все, бо нічого не мусить бути офіційним. Ви вже одружені.
| Варіант | Вимоги (як правило) | Місце | Коли |
|---|---|---|---|
| Католицьке вінчання | Розмова з парафією, свіже свідоцтво про хрещення, цивільний шлюб | Храм | Будь-коли згодом |
| Протестантське вінчання/благословення | Членство в церкві хоча б одного з партнерів, розмова в канцелярії парафії | Храм | Будь-коли згодом |
| Символічна церемонія | Немає (без юридичних рамок) | Будь-де | Будь-коли |
Для вінчання, як правило, потрібен уже укладений цивільний шлюб. Ви підтверджуєте його міжнародним свідоцтвом про шлюб із Данії; німецька мова в ньому передбачена стандартно.
Чому розділення формальностей і свята так добре працює
Після церемонії в Данії ви юридично одружені, і ваш шлюб визнають у Німеччині, Австрії, Швейцарії та в усьому ЄС (більше — у нашому посібнику про визнання данського шлюбу в Німеччині). Податковий клас, страхування та зміну прізвища після весілля потім можна спокійно оформити.
Свято більше не підлаштовується під дату, призначену відомством, а під омріяне місце, ваших гостей і ваш бюджет. Для символічної церемонії немає правил щодо місця, а для вінчання ви обираєте громаду, яка вам до душі.
Ідеї для вашого пізнішого свята
- Вінчання на першу річницю — з цілим роком на підготовку
- Символічна церемонія там, де почалася ваша історія: біля озера, де було перше побачення, чи в саду бабусі й дідуся
- Спершу вечеря з найближчими, а велике свято — пізніше
- Церковне благословення разом із хрестинами вашої дитини
- Символічна церемонія на пляжі чи в горах під час медового місяця
Яка вона, данська церемонія
Не прикрашатимемо: цивільна церемонія в Данії триває приблизно 15–30 хвилин. Це не пишне свято, але вона особиста, святкова й урочиста, і багато пар дивуються, наскільки зворушливою буває ця коротка мить. Потрібні двоє свідків, і якщо ви приїжджаєте вдвох, більшість комун (муніципалітетів) надає їх безкоштовно.
І це ще не все: обстановка справді гарна. Старе місто Теннера (Tønder) чи острів Ере (Ærø) з його барвистими будиночками та морем просто біля порога — чудово фотогенічні; багато пар поєднують церемонію з коротким відпочинком і фотосесією. Більше — у нашому путівнику по острову Ере.
Данія та весілля вашої мрії — це не вибір «або-або». Спершу ви без зайвих складнощів укладаєте юридично дійсний шлюб, а потім святкуєте саме таке весілля, якого справді хочете. Чи підходить данський шлях для вашої ситуації, підкаже наша безкоштовна перевірка можливості шлюбу.
