Вы ничего не теряете: если вы заключаете гражданский брак в Дании, венчание или символическую свадьбу можно провести когда угодно — хоть через несколько лет. Датская церемония берёт на себя юридическую часть, а большой праздник вы потом планируете в своём темпе.
Мы лишаемся настоящей свадьбы? Нет.
Частое опасение — что свадьба в Дании будто бы ощущается как «половина» свадьбы и самого главного не хватает. Это заблуждение. Гражданская церемония — юридический акт: она делает вас супругами. Всё, что придаёт свадьбе эмоциональный смысл, — обещание перед близкими, церемония и праздник, — от неё не зависит, и всё это можно оформить и назначить так, как вы хотите.
Разделять формальности и праздник сегодня тоже совершенно нормально. И в Германии, Австрии и Швейцарии многие пары сначала регистрируют брак в узком кругу, а венчание или символическую свадьбу празднуют через месяцы или годы. Выбирая датский путь, вы по сути делаете то же самое — только с гораздо более простой административной частью.
Католическое венчание после гражданского брака
Для католических пар венчание после гражданского брака — привычный и совершенно нормальный путь. С точки зрения Церкви ваше настоящее бракосочетание ещё впереди; церемония в храме ничуть не теряет своего значения оттого, что юридически вы уже состоите в браке.
Первый шаг — всегда разговор в вашем приходе. Там решаются обычные формальности: как правило, недавно выданное свидетельство о крещении, беседа по подготовке к браку со священником или диаконом и выбор даты. Точные требования могут различаться в разных приходах и епархиях. Поэтому обращайтесь заранее, особенно если присмотрели популярную церковь или летнюю субботу.
Протестантское венчание или благословение
В протестантских (евангелических) церквях венчание после гражданского брака — стандартный случай, простой и без долгой бюрократии. Как правило, достаточно, чтобы хотя бы один из партнёров был членом церкви; детали вы обсуждаете напрямую с канцелярией прихода. Если полное венчальное богослужение вам не нужно, возможно и благословение в более узком кругу.
Символическая церемония: полная свобода
У символической церемонии с ведущим нет никаких юридических или церковных рамок — и именно в этом её сила. Место, дату, ритуалы и того, кто проведёт церемонию, вы выбираете совершенно свободно — будь то профессиональный ведущий церемоний, друг с талантом рассказчика или кто-то из родных. Амбар, пляж, вершина горы, собственный сад — подходит всё, ведь ничего не обязано быть официальным. Вы уже состоите в браке.
| Вариант | Требования (как правило) | Место | Когда |
|---|---|---|---|
| Католическое венчание | Беседа в приходе, недавно выданное свидетельство о крещении, гражданский брак | Церковь | В любое время позже |
| Протестантское венчание/благословение | Членство в церкви хотя бы одного из партнёров, беседа в канцелярии прихода | Церковь | В любое время позже |
| Символическая церемония | Нет (никаких правовых рамок) | Где угодно | Когда угодно |
Для венчания, как правило, нужен уже заключённый гражданский брак. Его подтверждает международное свидетельство о браке из Дании; немецкий язык в нём есть стандартно.
Почему разделять формальности и праздник так удобно
После церемонии в Дании вы юридически состоите в браке, который признаётся в Германии, Австрии, Швейцарии и во всём ЕС (подробнее — в справочнике о признании датского брака в Германии). Налоговый класс, страховки и смену фамилии после свадьбы можно затем спокойно уладить.
Праздник подстраивается уже не под дату, назначенную ведомством, а под место вашей мечты, ваших гостей и ваш бюджет. У символической церемонии нет правил о месте, а для венчания вы выбираете подходящую вам общину.
Идеи для праздника позже
- Венчание в первую годовщину свадьбы — с целым годом на подготовку
- Символическая церемония там, где начиналась ваша история: у озера, где было первое свидание, или в саду бабушки и дедушки
- Сначала ужин в самом близком кругу, большой праздник — позже
- Церковное благословение вместе с крестинами вашего ребёнка
- Символическая церемония на пляже или в горах во время медового месяца
Как проходит датская церемония
Не будем приукрашивать: гражданская церемония в Дании длится около 15–30 минут. Это не пышный праздник, но она личная, торжественная и достойная, и многих пар удивляет, насколько трогательным оказывается этот короткий момент. Нужны два свидетеля; если вы приезжаете вдвоём, большинство коммун предоставляет их бесплатно.
И это ещё не всё: обстановка по-настоящему красива. Старый город Тённера (Tønder) или остров Эрё (Ærø) с его разноцветными домиками и морем в двух шагах удивительно фотогеничны; многие пары совмещают церемонию с коротким отпуском и фотосессией. Подробнее — в нашем гиде по острову Эрё.
Дания и свадьба вашей мечты — это не выбор «или — или». Сначала вы без лишних сложностей заключаете юридически действительный брак, а потом празднуете именно ту свадьбу, которую действительно хотите. Подходит ли датский путь в вашей ситуации, покажет наша бесплатная проверка возможности брака.
