Ở Đan Mạch, các bạn có thể kết hôn quanh năm: các đô thị làm lễ vào những ngày cưới cố định, chủ yếu là ngày thường. Mùa hè có ngày dài và trung bình 16,8 °C vào tháng 7 và tháng 8, nhưng cũng là lúc nhu cầu cao nhất; tháng 8 nhiều năm nay là tháng cưới phổ biến nhất. Mùa đông ngắn và lạnh, khoảng 7 giờ ánh sáng. Với ngày cưới của các bạn, thời gian chuẩn bị quan trọng hơn thời tiết: giấy tờ, giấy phép của Familieretshuset có hiệu lực bốn tháng, và ngày cưới của đô thị (cập nhật 06/11/2026).
Cẩm nang này giúp các bạn chọn một khoảng thời gian và lên kế hoạch ngược. Chúng tôi không nêu ngày cụ thể của từng đô thị; quy định của họ cho cặp đôi từ nước ngoài, như ngày làm lễ và người làm chứng, có trên trang quy định kết hôn của các đô thị.
Thời tiết Đan Mạch từng tháng ra sao?
Viện Khí tượng Đan Mạch (DMI) công bố các chuẩn khí hậu 1991 đến 2020 dưới dạng trung bình cho toàn Đan Mạch (DMI: Danmarks klima 2025). DMI vẫn gọi các số liệu này là tạm thời. Một năm điển hình như sau:
| Tháng | Nhiệt độ trung bình | Nhiệt độ cao nhất trung bình | Lượng mưa | Giờ nắng |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 1 | 1,5 °C | 3,6 °C | 65 mm | 52 |
| Tháng 2 | 1,5 °C | 3,7 °C | 50 mm | 69 |
| Tháng 3 | 3,3 °C | 6,4 °C | 46 mm | 131 |
| Tháng 4 | 7,2 °C | 11,2 °C | 39 mm | 188 |
| Tháng 5 | 11,3 °C | 15,6 °C | 47 mm | 237 |
| Tháng 6 | 14,3 °C | 18,5 °C | 64 mm | 227 |
| Tháng 7 | 16,8 °C | 21,2 °C | 66 mm | 228 |
| Tháng 8 | 16,8 °C | 21,2 °C | 82 mm | 198 |
| Tháng 9 | 13,5 °C | 17,2 °C | 75 mm | 144 |
| Tháng 10 | 9,4 °C | 12,3 °C | 83 mm | 99 |
| Tháng 11 | 5,5 °C | 7,6 °C | 70 mm | 54 |
| Tháng 12 | 2,7 °C | 4,7 °C | 71 mm | 43 |
Các con số này có ý nghĩa gì cho kế hoạch:
- Tháng 5 đến tháng 7 nhiều nắng nhất, mỗi tháng trên 220 giờ nắng; tuy vậy tháng 5 mát hơn rõ so với giữa hè.
- Tháng 8 đến tháng 10 mưa nhiều nhất. Cuối hè có thể ấm, nhưng vẫn nên có phương án dự phòng cho ảnh ngoài trời.
- Ngày nóng hiếm: trung bình chỉ có 12 ngày mỗi năm trên 25 °C, phần lớn vào tháng 7.
- Tuyết là ngoại lệ: tính trung bình cả nước, tuyết phủ khoảng 24 ngày mỗi năm, chủ yếu vào tháng 1 và tháng 2.
Lễ cưới thường diễn ra trong phòng, nên thời tiết không quyết định bản thân lễ cưới mà ảnh hưởng đến ảnh chụp, đi lại và tiệc. Ai muốn cưới ngoài trời, ví dụ trên bãi biển, có thể xem cẩm nang kết hôn vào thứ Bảy hoặc trên bãi biển.
Ánh sáng ban ngày: từ 7 đến 17,5 giờ
Đan Mạch nằm xa về phía bắc, và điều đó thể hiện rõ qua ánh sáng. Vào ngày ngắn nhất trong năm, theo DMI, mặt trời ở Copenhagen mọc lúc 8 giờ 37 và lặn lúc 15 giờ 39, ngày dài 7 giờ 1 phút; ở Aalborg phía bắc là 6 giờ 42 phút, ở Rødby phía nam 7 giờ 14 phút (DMI, 21.12.2021). Vào ngày hạ chí, ngày ở Đan Mạch dài khoảng 17,5 giờ (DMI, 19.12.2023).
Với ngày cưới, điều đó có nghĩa: vào tháng 12 và tháng 1 trời tối ngay từ buổi chiều, nên hãy chụp ảnh ngoài trời vào khoảng giữa trưa. Vào tháng 6 trời sáng đến tối muộn, và sau lễ các bạn có nhiều thời gian chụp ảnh và tổ chức tiệc.
Mùa cao điểm hay thấp điểm: khi nào nhiều người cưới nhất?
Theo Cục Thống kê Đan Mạch, tháng 8 nhiều năm liền là tháng có nhiều đám cưới nhất: năm 2025 có 5.609 cặp kết hôn vào tháng này, chiếm 17 % cả năm. Đứng thứ hai là tháng 5 với 4.022 cặp, ít nhất là tháng 1 với 1.485 cặp (Danmarks Statistik: Vielser og skilsmisser 2025). Thống kê chỉ tính các cặp có ít nhất một người sống ở Đan Mạch; các cặp chỉ sang để làm lễ không được tính, và không cơ quan nào công bố đám cưới của họ phân bổ trong năm ra sao. Thêm số liệu trong cẩm nang kết hôn ở Đan Mạch qua các con số.
- Mùa hè: nhiều cơ hội có thời tiết ôn hòa và ánh sáng dài. Hãy lên kế hoạch chỗ ở và đi lại sớm, và càng linh hoạt về ngày và đô thị càng tốt.
- Mùa xuân và mùa thu: tháng 5 và tháng 9 có nhiệt độ dễ chịu và nhiều ánh sáng hơn mùa đông.
- Mùa đông: ngày ngắn và lạnh, nhưng số cặp kết hôn tại chính Đan Mạch ít hơn nhiều. Quanh Giáng sinh và Năm mới có nhiều ngày lễ (bảng dưới).
- Thứ Bảy: chỉ vài đô thị làm lễ cho cặp đôi từ nước ngoài vào thứ Bảy; phần lớn cưới vào ngày thường và tổ chức tiệc cuối tuần.
Một số đô thị còn không làm lễ trong những tuần nhất định, ví dụ giữa mùa hè hoặc giữa Giáng sinh và Năm mới. Điều này được ghi trên trang của từng đô thị; tổng quan quy định có tại quy định kết hôn của các đô thị.
Ngày lễ 2026 và 2027: khi nào tòa thị chính đóng cửa?
Vào các ngày lễ chính thức của Giáo hội Quốc gia Đan Mạch, cơ quan nhà nước và tòa thị chính thường không làm việc, nên không có lễ cưới. Bảng liệt kê những ngày mà theo Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch, ngân hàng trung ương và các ngân hàng đóng cửa; ngày lễ rơi vào Chủ nhật như Chủ nhật Phục Sinh và Chủ nhật Hiện Xuống không được ghi riêng (Danmarks Nationalbank: Banklukkedage).
| Ngày | 2026 | 2027 |
|---|---|---|
| Năm mới (Nytårsdag) | T5 01.01. | T6 01.01. |
| Thứ Năm Tuần Thánh (Skærtorsdag) | T5 02.04. | T5 25.03. |
| Thứ Sáu Tuần Thánh (Langfredag) | T6 03.04. | T6 26.03. |
| Thứ Hai Phục Sinh (2. påskedag) | T2 06.04. | T2 29.03. |
| Lễ Thăng Thiên (Kristi himmelfartsdag) | T5 14.05. | T5 06.05. |
| Thứ Sáu sau lễ Thăng Thiên (ngân hàng đóng cửa, không phải ngày lễ) | T6 15.05. | T6 07.05. |
| Thứ Hai Hiện Xuống (2. pinsedag) | T2 25.05. | T2 17.05. |
| Ngày Hiến pháp (Grundlovsdag, không phải ngày lễ luật định) | T6 05.06. | T7 05.06. |
| Đêm Giáng sinh (Juleaftensdag) | T5 24.12. | T6 24.12. |
| Lễ Giáng sinh (Juledag) | T6 25.12. | T7 25.12. |
| Ngày thứ hai Giáng sinh (2. juledag) | T7 26.12. | CN 26.12. |
| Ngày 31/12 (Nytårsaftensdag, ngân hàng đóng cửa) | T5 31.12. | T6 31.12. |
Bốn ngày trong danh sách không phải ngày lễ luật định: thứ Sáu sau lễ Thăng Thiên, Ngày Hiến pháp 5/6, đêm Giáng sinh và ngày 31/12. Đô thị của các bạn có làm lễ vào những ngày này hay không chỉ được ghi trên trang của đô thị; đừng tính chắc vào đó. Ngày lễ cũ Store Bededag đã bị bãi bỏ từ năm 2024, nên thứ Sáu thứ tư sau lễ Phục Sinh là ngày làm việc bình thường (Bekendtgørelse nr. 270 af 07.03.2023).
Cần chuẩn bị trước bao lâu?
Khoảng thời gian khả thi của các bạn phụ thuộc vào ba bước: các bạn gom đủ giấy tờ nhanh đến đâu, Familieretshuset quyết định nhanh đến đâu, và khi nào đô thị của các bạn làm lễ. Thêm vào đó, giấy phép prøvelsesattest chỉ có hiệu lực bốn tháng.
| Bước | Thời gian theo cơ quan | Cần lưu ý |
|---|---|---|
| Chuẩn bị giấy tờ | tùy nước cấp | Apostille và bản dịch cần thêm thời gian; trường hợp của các bạn cần gì có trong quy định theo nước xuất xứ |
| Thị thực Schengen, chỉ khi cần | nộp đơn sớm nhất 6 tháng trước chuyến đi; quyết định thường trong 15 ngày, tối đa 45 ngày (Bộ luật Thị thực) | Familieretshuset yêu cầu thị thực ngay trong đơn, xem kết hôn bằng thị thực Schengen |
| Nộp đơn cho Familieretshuset | hồ sơ đầy đủ thường trong 5 ngày làm việc; sau khi bị yêu cầu bổ sung, cơ quan hiện đang xử lý hồ sơ từ tháng 8/2026 | nộp đủ hai phần đơn trong vòng 14 ngày kể từ khi bắt đầu, nếu không hồ sơ bị đóng; lệ phí 2.100 DKK (khoảng €281) |
| Giấy phép (prøvelsesattest) | có hiệu lực 4 tháng kể từ ngày cấp, cho một đô thị | ngắn hơn nếu hộ chiếu, thị thực hoặc thẻ cư trú hết hạn sớm hơn |
| Ngày cưới tại đô thị | tùy đô thị, từ vài tuần đến vài tháng sau khi có giấy phép | ngày làm lễ và quy định của từng đô thị có trên trang của họ |
| Sau lễ cưới | hai giấy chứng nhận kết hôn quốc tế ngay lập tức; Apostille nếu cần khoảng 5 đến 7 ngày làm việc | xem đã cưới ở Đan Mạch, tiếp theo là gì? |
Hai lỗi làm mất thời gian. Thứ nhất là nộp đơn quá sớm: bốn tháng được tính từ ngày cấp (Familieretshuset: Ansøg om prøvelsesattest), nên ai nhận giấy phép vào tháng 2 sẽ không thể dùng nó để cưới vào tháng 9. Thứ hai là giấy tờ thiếu: yêu cầu bổ sung hiện làm quyết định chậm hàng tháng (Familieretshuset: Sagsbehandlingstider, cập nhật 06/11/2026). Trong trường hợp tốt nhất có thể nhanh đến đâu được trình bày trong cẩm nang kết hôn nhanh ở Đan Mạch; thứ tự mọi bước có trong danh sách kiểm tra từng bước.
Kết hôn trước 31/12: ý nghĩa với thuế là gì?
Với các cặp sống ở Đức, ngày cưới có khía cạnh thuế. Vợ chồng có thể chọn giữa khai thuế riêng và khai thuế chung nếu cả hai có nghĩa vụ thuế không giới hạn và không sống ly thân lâu dài; các điều kiện này phải có từ đầu năm hoặc phát sinh trong năm (§ 26 khoản 1 EStG). Vì vậy ai kết hôn ngày 30/12 vẫn có thể chọn khai thuế chung cho cả năm. Khi đó áp dụng phương pháp chia đôi (splitting): thuế bằng hai lần số thuế tính trên một nửa thu nhập chung (§ 32a khoản 5 EStG). Hiệu quả thấy rõ chủ yếu khi thu nhập hai người chênh lệch nhiều; nếu thu nhập tương đương thì ít thay đổi.
Ngoài ra các hạng thuế ở Đức cũng thay đổi:
- Tự động IV/IV: khi kết hôn, cả hai tự động được hạng thuế IV (§ 39e khoản 3 EStG). Dữ liệu đến từ cơ quan đăng ký cư trú. Nếu các bạn cưới ở Đan Mạch, hãy đăng ký hôn nhân vào sổ hộ khẩu tại văn phòng công dân; ví dụ thành phố Nürnberg yêu cầu bản gốc giấy tờ nước ngoài (thành phố Nürnberg).
- III/V hoặc phương pháp hệ số: chỉ khi cùng nộp đơn tại sở thuế, trực tuyến qua ELSTER hoặc bằng giấy. Theo sở thuế Bremen, việc đổi hạng có hiệu lực từ tháng sau, việc thay đổi hạng được lập tự động có hiệu lực từ tháng kết hôn, và để có hiệu lực trong năm hiện tại phải nộp đơn trước ngày 30/11. Nếu cưới ở nước ngoài, hãy kèm giấy chứng nhận kết hôn nước ngoài (cổng dịch vụ Bremen).
- Người bạn đời còn ở nước ngoài: người không cư trú ở Đức thường không có nghĩa vụ thuế không giới hạn ở đó. Với công dân EU và EEA có vợ hoặc chồng sống ở một nước EU hoặc EEA khác, có quy định đặc biệt khi nộp đơn (§ 1a EStG).
Như vậy, đám cưới cuối tháng 12 vẫn được tính cho cả năm, kể cả khi đơn xin đổi hạng thuế đến quá muộn; việc khai thuế chung được chọn trong tờ khai thuế. Có lợi hay không tùy vào thu nhập của các bạn. Chúng tôi không tư vấn thuế; hãy hỏi chuyên gia thuế hoặc hội hỗ trợ thuế tiền lương (Lohnsteuerhilfeverein). Khi lên kế hoạch, hãy nhớ quanh Giáng sinh và Năm mới có nhiều ngày nghỉ, và giấy phép phải có kịp thời.
Còn ở Thụy Sĩ thì sao?
Ở Thụy Sĩ, vợ chồng hiện bị đánh thuế chung, và cho cả kỳ tính thuế mà họ kết hôn nếu đến cuối kỳ họ vẫn là vợ chồng; ví dụ thực tiễn thuế của bang Thurgau mô tả như vậy (bang Thurgau, StP 12 số 1). Điều này rẻ hơn hay đắt hơn cho các bạn tùy vào thu nhập và bang. Ngày 8/3/2026, cử tri đã thông qua việc đánh thuế cá nhân riêng; trang của Cơ quan Thuế Liên bang không nêu khi nào áp dụng (ESTV: Individualbesteuerung, cập nhật 06/11/2026). Hãy hỏi sở thuế bang của các bạn.
Cách lên kế hoạch cho khoảng thời gian của các bạn
- Chọn khoảng thời gian: mùa hè vì ánh sáng và thời tiết ôn hòa, mùa đông vì ít đám cưới hơn; tránh các ngày lễ trong bảng.
- Làm rõ giấy tờ: bài kiểm tra điều kiện miễn phí cho biết trường hợp của các bạn cần gì.
- Thị thực trước: nếu người bạn đời cần, hãy xin trước khi nộp đơn cho Familieretshuset.
- Canh thời điểm nộp đơn: sao cho bốn tháng hiệu lực của giấy phép bao trùm khoảng thời gian của các bạn.
- Hẹn ngày cưới: ngay khi có giấy phép. Bản thân ngày cưới diễn ra thế nào có trong cẩm nang lễ cưới ở Đan Mạch: diễn ra thế nào.
- Đặt chuyến đi: đi lại và chỗ ở khi ngày cưới đã được xác nhận.
Nếu không muốn tự nộp đơn: trong gói Complete giá €649,99, đã gồm lệ phí Familieretshuset, chúng tôi kiểm tra giấy tờ và nộp đơn thay các bạn; đã gồm một lần đổi đô thị. Mọi gói dịch vụ có trên trang giá.
