Presse und Fakten
Danish Wedding auf einen Blick.
Für Journalistinnen, Journalisten und alle, die schnell belastbare Zahlen brauchen: wer wir sind, was wir kosten und die wichtigsten Fakten zur standesamtlichen Trauung in Dänemark, jeweils mit amtlicher Quelle.
Stand:
Das Unternehmen
- Name
- Danish Wedding (wedding-denmark.com)
- Anbieter
- Einzelunternehmen Danish Wedding Koltman, Fluhmattstrasse 31, 5400 Baden, Schweiz
- Gründer
- Alexander Koltman und Thi Yen Le; sie haben selbst in Dänemark geheiratet
- Leistung
- Begleitung internationaler und binationaler Paare bei der standesamtlichen Trauung in Dänemark: Prüfung der Unterlagen, Antrag bei Familieretshuset, Abstimmung mit der Gemeinde, Apostille auf Wunsch
- Sprachen
- Website in 8 Sprachen (Deutsch, Englisch, Dänisch, Spanisch, Russisch, Ukrainisch, Arabisch, Vietnamesisch); persönliche Betreuung auf Deutsch, Englisch und Russisch
- Kontakt
- info@wedding-denmark.com, +41 76 345 31 73 (auch WhatsApp), Mo–So 8–22 Uhr
Leistungen und Festpreise
Alle Preise wie auf unserer Preisseite.
- Essential
- 249,99 €: persönliche Dokumentenliste, Anleitung und WhatsApp-Support; die Gebühr von Familieretshuset (DKK 2.100) kommt dazu
- Complete
- 649,99 € inklusive der Gebühr von Familieretshuset: Prüfung, Antrag, Kommunikation mit Behörden und Gemeinde, ein Gemeindewechsel inklusive
- Gemeindewechsel
- 149,99 €: für Paare mit Genehmigung, aber ohne Trautermin; Geld zurück, wenn im genannten Zeitraum kein von einer Gemeinde bestätigter Termin gesichert wird
- Apostille
- 149,99 €: Apostille auf der dänischen Heiratsurkunde
- Auf Anfrage
- Express sowie Dolmetscher ab 79,99 €
Fakten zur Heirat in Dänemark.
Kurz und mit Quelle. Ausführlich in unseren Ratgebern.
- 1
Paare ohne Wohnsitz in Dänemark beantragen die Heiratsgenehmigung (prøvelsesattest) bei Familieretshuset, der dänischen Familienrechtsbehörde.
- 2
Die Gebühr von Familieretshuset beträgt 2026 DKK 2.100 (rund 281 €). Sie wird nicht erstattet, auch nicht bei Ablehnung.
Quelle: Retsinformation: Bekendtgørelse om gebyrer på det familieretlige område 2026
- 3
Vollständige Anträge entscheidet Familieretshuset in der Regel innerhalb von 5 Arbeitstagen; bei Nachforderungen kommt der Antrag in eine Warteschlange.
Quelle: Familieretshuset: Sagsbehandlingstider, internationale ægteskaber
- 4
Die Genehmigung gilt 4 Monate und ist für eine Gemeinde ausgestellt. Nur Familieretshuset kann sie an eine andere Gemeinde weiterleiten.
- 5
Ein Ehefähigkeitszeugnis aus dem Heimatland verlangt Dänemark nicht; die Brautleute erklären ihren Familienstand selbst.
- 6
Wer nicht Bürger der EU, des EWR oder der Schweiz ist, muss sich bei der Trauung rechtmässig aufhalten. Seit 10.04.2026 gilt dafür der Nachweis über das Einreise- und Ausreisesystem EES.
Quelle: Familieretshuset: Lovligt ophold for at blive gift i Danmark
- 7
Die Trauung im Rathaus dauert 15 bis 20 Minuten, zwei Trauzeugen sind nötig.
- 8
Nach der Trauung gibt es die internationale Heiratsurkunde. Für Deutschland und Österreich ist dank Verordnung (EU) 2016/1191 keine Apostille nötig.
Quelle: European e-Justice Portal: Public documents (Regulation (EU) 2016/1191)
- 9
Eine Apostille auf der dänischen Heiratsurkunde stellt das dänische Aussenministerium aus, die Gebühr beträgt DKK 250.
Quelle: Udenrigsministeriet: Marriage certificates (legalisation)
- 10
In der dänischen Volkskirche kann ein Paar nur heiraten, wenn einer der Partner Mitglied ist.
Presse über uns
Badener Tagblatt ·
Liebe statt Papierkrieg: Expat verhilft binationalen Paaren zur schnellen Trauung in Dänemarkvon Sibylle Egloff Francisco
Pressekontakt
Alexander Koltman, Gründer. info@wedding-denmark.com, +41 76 345 31 73. Interviews auf Deutsch, Englisch und Russisch.
Logo
Fotos der Gründer und weiteres Bildmaterial auf Anfrage.