З 10 квітня 2026 року система в’їзду/виїзду ЄС (EES) реєструє в’їзди й виїзди в електронному вигляді, а паспорти більше не штампують. Тому для в’їзду або виїзду після цієї дати Familieretshuset вимагає роздруківку сторінки даних і сторінки результату з візового калькулятора EES, ваші авіаквитки або посадкові талони, а якщо партнерові потрібна віза, то ще й візову наклейку. Якщо у вас є посвідка на проживання в державі Шенгену, достатньо подати лише її.
Який доказ потрібен саме вам
Щоб отримати дозвіл (prøvelsesattest), партнер без паспорта ЄС має підтвердити законне перебування в Шенгенській зоні. Відтоді як запрацювала EES, Familieretshuset дивиться на три речі: чи є посвідка на проживання, чи потрібна партнерові віза і чи був в’їзд або виїзд до 10 квітня 2026 року чи після. Так зазначено на сторінці Familieretshuset і у формі заяви (станом на 27 жовтня 2026 року):
| Ваша ситуація | Що ви завантажуєте |
|---|---|
| Посвідка на проживання в державі Шенгену | Саму посвідку. Вона є доказом вашого законного перебування в Шенгенській зоні. |
| Потрібна віза, в’їзд і/або виїзд до 10 квітня 2026 року | Візова наклейка в паспорті та фізичний штамп про в’їзд |
| Потрібна віза, в’їзд і/або виїзд після 10 квітня 2026 року | Візова наклейка в паспорті, роздруківка сторінки даних і сторінки результату з візового калькулятора EES, авіаквитки або посадкові талони |
| Потрібна віза, до подання заяви ще не в’їжджали | Візова наклейка в паспорті та роздруківка сторінки даних і сторінки результату з візового калькулятора EES для запланованого перебування |
| Безвізовий режим, в’їзд і/або виїзд до 10 квітня 2026 року | Фізичний штамп про в’їзд у паспорті |
| Безвізовий режим, в’їзд і/або виїзд після 10 квітня 2026 року | Роздруківка сторінки даних і сторінки результату з візового калькулятора EES, авіаквитки або посадкові талони |
| Безвізовий режим, до подання заяви ще не в’їжджали | Роздруківка сторінки даних і сторінки результату з візового калькулятора EES для запланованого перебування |
Чи потрібна партнерові віза, залежить від громадянства; це показують наші правила для вашої країни походження. Тим, кому потрібна віза, візова наклейка потрібна вже для заяви, навіть якщо вони ще не в’їхали. Тому спершу віза, потім заява до Familieretshuset; докладніше в путівнику Шлюб у Данії з шенгенською візою.
Рядки зі штампом стосуються лише поїздок, які почалися або закінчилися до 10 квітня 2026 року. Хто в’їжджає зараз, для того діють нові правила. Двох ситуацій у переліку Familieretshuset немає: інших підтверджень поїздки, крім авіаквитків і посадкових талонів, наприклад у разі в’їзду автомобілем, автобусом, потягом чи поромом, та інших документів на перебування, як-от візи для тривалого перебування (типу D). У таких випадках до подання заяви запитайте у Familieretshuset, який доказ вони приймуть.
Як роздрукувати візовий калькулятор EES
Familieretshuset називає його візовим калькулятором EES і дає посилання на онлайн-інструмент ЄС на travel-europe.europa.eu, який англійською називається «Check how long you can stay» (сторінка доступна англійською). За даними ЄС, він показує, чи дозволено в’їзд («OK» або «NOT OK»), і скільки днів ви ще можете перебувати.
Відкрийте калькулятор
Відкрийте візовий калькулятор EES від ЄС. Саме на цей інструмент посилається Familieretshuset. Калькулятор короткострокового перебування Європейської комісії є іншим інструментом.
Вкажіть країну і проїзний документ
Оберіть Данію як державу-члена призначення. Потім вкажіть тип і номер проїзного документа та трилітерний код країни, що його видала, наприклад «CAN» для Канади. Використовуйте той самий паспорт, який завантажуєте із заявою.
Вкажіть дати перебування
Якщо ви ще не в’їхали, вкажіть заплановані дати в’їзду і виїзду. Якщо ви вже в Шенгенській зоні, вкажіть заплановану дату виїзду. За даними ЄС, результат стосується вказаних дат і може змінитися залежно від фактичних дат в’їзду та виїзду.
Роздрукуйте обидві сторінки
Роздрукуйте сторінку даних із вашими відомостями і сторінку результату та завантажте обидві із заявою. Familieretshuset прямо вимагає обидві сторінки.
Додайте квитки
Якщо в’їзд або виїзд був після 10 квітня 2026 року, додайте авіаквитки або посадкові талони. Збережіть їх, зокрема й мобільні посадкові талони в застосунку.
Типові помилки
- Роздрукована лише одна сторінка. Familieretshuset вимагає і сторінку даних, і сторінку результату. З однією з них доказ неповний.
- Немає квитків. Якщо в’їзд або виїзд був після 10 квітня 2026 року, до доказу належать авіаквитки або посадкові талони, а для тих, кому потрібна віза, ще й візова наклейка.
- Заплановано задовге перебування. Короткострокове перебування триває не більше 90 днів у будь-якому 180-денному періоді, разом для всіх країн, що використовують EES. З візою діє також тривалість перебування, зазначена на візовій наклейці. Якщо весілля виходить за ці межі, у день весілля законного перебування немає.
- Не той калькулятор. Калькулятор короткострокового перебування Європейської комісії допомагає перевірити правило 90/180 днів, але Familieretshuset називає візовий калькулятор EES.
- Паспорт не відповідає вимогам. Для в’їзду Familieretshuset вимагає паспорт, дійсний щонайменше 3 місяці після запланованого виїзду, з щонайменше 2 порожніми сторінками, виданий протягом останніх 10 років.
Чого не дає дозвіл
Дозвіл (prøvelsesattest) підтверджує, що ви відповідаєте умовам для шлюбу за данським правом. Права на перебування він не дає: у формі заяви Familieretshuset чітко зазначає, що він не надає законного перебування. Законний в’їзд до Данії і перебування в ній є вашою власною відповідальністю.
Тому ваше весілля має вкластися у два строки:
- Строк дії дозволу: не більше чотирьох місяців від дня видачі. Якщо паспорт, віза або посвідка на проживання спливають раніше, він може діяти коротше. Після цього потрібна нова заява з усіма документами і новим збором.
- Ваше законне перебування: воно має бути у день весілля: з візою в межах її строку дії та дозволеної тривалості перебування, без візи в межах 90 днів із 180, з посвідкою на проживання, поки вона дійсна.
Якщо в цей строк не вдається отримати дату, див. путівник Дозвіл є, а дати весілля немає. Що буде з перебуванням після весілля, вирішується в окремій процедурі; див. возз’єднання сім’ї після весілля.
Як ми допомагаємо
Чи можливий ваш шлюб у Данії і які документи потрібні, показує безкоштовна перевірка можливості шлюбу. Чи потрібна партнерові віза, описано в наших правилах для вашої країни походження. У пакеті Complete ми перевіряємо ваші документи перед поданням, зокрема доказ законного перебування, і подаємо заяву за вас; що входить у кожен пакет, указано на сторінці цін. Чи достатньо доказу, вирішує Familieretshuset.
Джерела, перевірено 27 жовтня 2026 року
- Familieretshuset: Documentation of legal stay in Schengen for non-EU citizens (англійською)
- Familieretshuset: Legal residence for marriage in Denmark (вимоги до паспорта) і Apply for a Certificate of Marital Status (строк дії чотири місяці), англійською
- Familieretshuset: електронна форма заяви на prøvelsesattest (примітки щодо EES, строку дії та перебування), прочитано 27 жовтня 2026 року
- ЄС: Entry/Exit System (EES), Check how long you can stay (візовий калькулятор EES), How does the EES work?, FAQs about EES і To whom does the EES not apply?, англійською
- Європейська комісія: Short-stay calculator (англійською, правило 90/180 днів)
Станом на 27 жовтня 2026 року. Цей огляд не є юридичною консультацією. Вирішальним є те, чого Familieretshuset вимагає у вашій справі; правила щодо EES і доказів можуть змінюватися.
