У 2025 році шлюб уклали 32 624 пари, у яких щонайменше один партнер проживає в Данії (Статистичне управління Данії), а у 2024 році Familieretshuset отримав 23 404 заяви на дозвіл на шлюб, на 14 % більше, ніж у 2023-му, багато з них від пар з-за кордону. У 2026 році повні заяви відомство зазвичай розглядає за 5 робочих днів, збір становить DKK 2 100 (близько €281).
Головні цифри коротко
Усі значення взято з офіційних джерел або з даних, які органи влади надали діловій асоціації Dansk Erhverv, перевірено 27.10.2026. Наші власні розрахунки позначено.
| Показник | Значення | Станом на | Джерело |
|---|---|---|---|
| Шлюби, щонайменше один партнер проживає в Данії | 32 624 пари | 2025 | Danmarks Statistik |
| з них цивільні | 21 428 пар | 2025 | Danmarks Statistik |
| з них один партнер проживає за кордоном | 2 639 пар | 2025 | наш аналіз, Danmarks Statistik |
| Найпопулярніший місяць | серпень: 5 609 пар (17 %) | 2025 | Danmarks Statistik |
| Заяви на дозвіл на шлюб (prøvelsesattest) | 23 404 (+14 %) | 2024 | Familieretshuset через Dansk Erhverv |
| Заяви на дозвіл на шлюб | близько 25 000 (оцінка) | 2025 | наш розрахунок, річний звіт Familieretshuset |
| Видані дозволи | близько 18 500 (90 % рішень) | 2023 | Familieretshuset |
| Заяви з Копенгагеном як місцем шлюбу | 27 % | 2024 | Familieretshuset через Dansk Erhverv |
| Шлюби в Копенгагені | 6 914 | 2025 | Københavns Kommune |
| Дати в Копенгагені для пар, де щонайменше один проживає в Копенгагені | 40 % | з 24.10.2025 | Københavns Kommune |
| Рішення за повною заявою | зазвичай 5 робочих днів | жовтень 2026 | Familieretshuset |
| Збір за дозвіл на шлюб | DKK 2 100 (близько €281), не повертається | 2026 | Familieretshuset |
| Строк дії дозволу | 4 місяці від дня видачі | 2026 | Familieretshuset |
Скільки пар одружуються в Данії?
За даними Статистичного управління Данії (Danmarks Statistik), у 2025 році шлюб уклали 32 624 пари, у яких щонайменше один партнер проживає в Данії, на 13 % більше, ніж у 2015-му; у 2024 році їх було 32 861. Близько двох третин узяли цивільний шлюб (21 428), 9 247 вінчалися в церкві, а 1 387 одружилися за кордоном; для решти тип реєстрації не вказано.
Найпопулярнішим місяцем уже багато років є серпень: у серпні 2025 року одружилися 5 609 пар, 17 % від усього року. На другому місці травень із 4 022 парами, найменше було в січні, 1 485. У першому півріччі 2026 року, за попередніми даними, одружилися 14 974 пари, майже стільки ж, як у першому півріччі 2025-го (14 964).
Важливо для будь-якого порівняння: статистика враховує лише пари, у яких щонайменше один партнер проживає в Данії. Пари, де обоє проживають за кордоном і приїжджають лише на церемонію, у ній узагалі відсутні. У 2 639 з урахованих пар один партнер проживав за кордоном, це близько 8 %. Це наш аналіз таблиці VIE325 бази Statistikbanken: 841 пара, де чоловік або старший партнер проживає за кордоном, плюс 1 798, де це жінка або молодший партнер.
Скільки пар з-за кордону одружуються в Данії?
Офіційного числа немає. Найкращий показник дають заяви до Familieretshuset: відомство перевіряє умови шлюбу, якщо щонайменше один із вас не має ні данського, ні іншого північного громадянства, ні безстрокового права на проживання в Данії. Тому в цих числах є й пари, що проживають у Данії, наприклад данці, які одружуються з партнером без данського паспорта, а також дозволи на шлюб за кордоном.
| Рік | Заяви до Familieretshuset |
|---|---|
| 2021 | 13 500 |
| 2022 | 20 200 |
| 2023 | близько 20 500 (розрахунково, з +14 % у 2024 році) |
| 2024 | 23 404 |
| 2025 | близько 25 000 (наша оцінка) |
Отже, з 2021 по 2024 рік кількість заяв зросла на 73 %. Дані за 2021 і 2022 роки взято зі статистики Familieretshuset, дані за 2024 рік з цифр, які Familieretshuset передав Dansk Erhverv. Число за 2025 рік ще не опубліковано, але, згідно з річним звітом за 2025 рік, кількість заяв і далі зростала.
Як ми оцінюємо число за 2025 рік
Кожна заява коштує фіксований збір, а річний звіт показує доходи від нього: DKK 53 228 151 у 2025 році. Поділивши на збір DKK 2 100, отримуємо 25 347, тобто близько 25 000 оплачених заяв і приблизно на 8 % більше, ніж у 2024 році. Метод добре збігається з попереднім роком: для 2024 року він дає DKK 44 075 439 ÷ DKK 1 900 = близько 23 200, а повідомлено було 23 404. Це все одно оцінка, бо доходи й заяви можуть бути враховані в різні місяці.
Скільки заяв схвалюють
У 2023 році Familieretshuset ухвалив близько 20 500 рішень і видав дозвіл приблизно в 18 500 випадках, тобто у 90 %. Близько 2 000 справ (10 %) завершилися без дозволу. Це відмови, наприклад через відсутність законного перебування чи підозру у фіктивному шлюбі, відкликані заяви та справи, закриті, наприклад, через те, що відповідь не надійшла вчасно. У 2022 році без дозволу завершилися 7 % справ, у 2021-му 5 %.
З яких країн походять пари?
Рейтингу за громадянством Familieretshuset не публікує. Його немає ні в статистиці за 2021, 2022 і 2023 роки, ні в річних звітах за 2024 і 2025 роки, а дані за 2024 рік, які Familieretshuset передав Dansk Erhverv (стаття від 14.02.2026), називають лише комуни (перевірено 03.11.2026). Єдиний офіційний розподіл наведено в статистиці за 2021 рік, і він розрізняє три групи:
| Громадянство партнерів | Заяви 2021 | Частка |
|---|---|---|
| Один партнер із громадянством країни ЄС, другий із третьої країни | 8 170 | 61 % |
| Обидва з третіх країн | 2 818 | 21 % |
| Обидва з громадянством країн ЄС | 2 466 | 18 % |
| Разом | 13 454 | 100 % |
Отже, у 2021 році приблизно в 82 % заяв щонайменше один партнер був із країни поза ЄС. Які документи й правила діють для окремих громадянств, показує наш огляд Шлюб у Данії за країною походження.
Найпопулярніші комуни для шлюбу
У заяві ви вказуєте комуну, де хочете одружитися. За 2023 рік Familieretshuset опублікував, скільки дозволів припало на кожну бажану комуну:
| Комуна | Дозволи 2023 |
|---|---|
| 1. Копенгаген | 5 763 |
| 2. Ærø | 2 028 |
| 3. Tønder | 1 134 |
| 4. Frederiksberg | 1 122 |
| 5. Aabenraa | 987 |
| 6. Esbjerg | 936 |
| 7. Kolding | 921 |
| 8. Sønderborg | 751 |
| 9. Stevns | 483 |
| 10. Lolland | 420 |
У 2024 році 27 % усіх заяв називали місцем шлюбу Копенгаген, решта 73 % інші комуни, передусім Ærø, Aabenraa, Tønder і Stevns. Рейтинг 2024 року за даними Familieretshuset (через Dansk Erhverv, 14.02.2026): Копенгаген, Ærø, Aabenraa, Tønder, Kolding, Sønderborg, Stevns, Esbjerg, Aarhus, Helsingør. Числа для окремих комун за 2024 рік не публікувалися. Щодо Ærø місцева туристична асоціація Ærø Turist & Erhverv повідомляє про 3 000 іноземних пар, які одружилися на острові у 2025 році.
Більше про окремі місця читайте в наших путівниках про Ærø, Tønder, Aabenraa і Sønderborg та на сторінці Одруження в Копенгагені.
Копенгаген: найзатребуваніша комуна
Копенгаген зареєстрував 7 947 шлюбів у 2024 році і 6 914 у 2025-му. Причина спаду проста: з серпня 2025 року місто більше не пропонує платні церемонії «I Do Now». З дотеперішнім розкладом церемоній ратуша може провести до приблизно 6 900 звичайних церемоній на рік. У бюджеті на 2026 рік місто виділило кошти, щоб збільшити кількість дат із 8 000 до 10 000 на рік, з них 9 000 звичайних церемоній у ратуші.
З 24 жовтня 2025 року 40 % дат зарезервовано для пар, у яких щонайменше один партнер проживає в комуні Копенгаген. Місто пояснює це дуже великим попитом іноземних пар, через який копенгагенцям стало важко отримати дату у власній ратуші. Воно називає час очікування до чотирьох місяців. На серпень 2026 року місто запланувало близько 800 шлюбів проти приблизно 540 у серпні 2025-го й очікувало, що від 60 до 75 % із них будуть міжнародними (дані, надані Dansk Erhverv, 10.08.2026).
Строки розгляду та витрати
Повні заяви Familieretshuset зазвичай розглядає за 5 робочих днів. Якщо чогось бракує, відомство запитує документи, і справа потрапляє в окрему чергу: станом на 27.10.2026 там розглядають справи, що надійшли в серпні 2026 року. Тож якщо вам доведеться досилати документи, ви чекатимете місяці, а не дні.
Відомство оцінює себе за двома п’ятиденними правилами: протягом п’яти робочих днів воно або видає дозвіл, або запитує те, чого бракує. Це вдалося у 94 % справ у 2023 році і у 92 % у 2024-му. Коли справа була повною, у 2023 році 64 % справ вирішили за 5 робочих днів; 11 % тривали понад 26 робочих днів.
У 2026 році збір становить DKK 2 100 (близько €281), як і у 2025-му; у 2024 році було DKK 1 900. Ви сплачуєте його до розгляду заяви, і його не повертають. Дозвіл діє 4 місяці від дня видачі. За церемонію в ратуші Копенгаген не може брати плату: юридична перевірка міста у 2025 році показала, що для цього немає підстав; місто може стягувати лише фактичні додаткові витрати на церемонію в місці на ваш вибір. На повернення неправомірно стягнутих зборів місто передбачило DKK 23 млн на 2025–2027 роки.
Що ці числа означають для вас
- Попит зростає, а пропозиція не всюди встигає. Кількість заяв з 2021 по 2024 рік зросла на 73 %. Копенгаген у 2025 році зареєстрував менше шлюбів, ніж у 2024-му, і тримає 40 % дат для своїх мешканців, а за даними Dansk Erhverv кілька комун обмежують шлюби міжнародних пар. Затребувані ратуші, як-от Копенгаген, називають очікування до чотирьох місяців, а серпень є найпопулярнішим місяцем.
- Спершу оберіть комуну, потім подавайте заяву. Дозвіл надсилають до комуни, яку ви вказали в заяві, і він діє 4 місяці. Familieretshuset радить ще до подання заяви перевірити, які комуни мають вільні дати. Наскільки різниться очікування, показує наше порівняння строків очікування 2026.
- Повні документи заощаджують місяці. З повною заявою йдеться про дні, із дозапитами про місяці. Які документи потрібні у вашому випадку, покаже наша безкоштовна перевірка можливості шлюбу.
- Дозвіл є, а дати немає? Тоді подавати заново не потрібно: Familieretshuset може переслати дозвіл до іншої комуни. Як це працює, пояснює путівник Дозвіл є, а дати весілля немає; цю зміну ми беремо на себе як послугу зміна комуни.
Джерела, перевірено 27.10.2026
- Danmarks Statistik: Vielser og skilsmisser 2025 (12.02.2026) і таблиці Statistikbanken VIE9, VIE325 та VIE7KVT
- Familieretshuset: статистика «Internationale ægteskaber» 2021, 2022 і 2023, річні звіти 2024 і 2025, Sagsbehandlingstider і Ansøg om prøvelsesattest (усе данською), повідомлення від 15.05.2025 (англійською)
- Постанови про збори на 2024, 2025 і 2026 роки (retsinformation.dk, данською)
- Københavns Kommune: засідання комітету 20.02.2026 і бюджетна записка щодо шлюбів (данською), City Hall Wedding (англійською)
- Dansk Erhverv із даними Familieretshuset і Københavns Kommune: стаття від 14.02.2026 і від 10.08.2026 (данською)
Станом на 27.10.2026. Наші власні розрахунки позначено в тексті й наведено з обчисленням. Можна цитувати з посиланням на цю сторінку.
