Heiraten in Dänemark mit Duldung? Die ehrliche Antwort

Die ehrliche Antwort zuerst: Nein, mit einer Duldung könnt ihr in Dänemark nicht heiraten. Die dänische Behörde verlangt von allen Antragstellenden einen Nachweis der rechtmässigen Einreise und des rechtmässigen Aufenthalts, und genau das kann eine Duldung nicht leisten: Sie gilt nur für Deutschland und erlaubt weder eine legale Ausreise noch eine legale Wiedereinreise. Wir erklären euch, warum das so ist, was bei einer Ausreise mit Duldung droht, und welche legalen Wege euch stattdessen offenstehen.

Warum es mit Duldung nicht funktioniert

Eine Duldung ist kein Aufenthaltstitel. Rechtlich bedeutet sie nur, dass die Abschiebung vorübergehend ausgesetzt ist, die Ausreisepflicht bleibt bestehen. Eine Duldung gilt ausschliesslich für Deutschland: Sie erlaubt weder Reisen in andere Schengen-Staaten noch eine legale Wiedereinreise nach Deutschland.

Für die Eheschliessung in Dänemark prüft das Familieretshuset (Agency of Family Law, kurz AFL) die Ehefähigkeit beider Partner. Von Antragstellenden ohne EU-Pass verlangt die Behörde dabei zwei Dinge: einen Nachweis der rechtmässigen Einreise nach Dänemark und einen Nachweis des rechtmässigen Aufenthalts zum Zeitpunkt der Trauung, zum Beispiel ein gültiges Schengen-Visum oder einen Aufenthaltstitel eines Schengen-Staats. Eine deutsche Duldung erfüllt keine dieser beiden Bedingungen. Ein Antrag mit Duldung wird deshalb abgelehnt, und die AFL-Gebühr von 2.100 DKK (ca. €281) wird auch bei einer Ablehnung nicht erstattet.

Das ist keine Frage des «richtigen Anbieters» und keine Lücke, die eine Agentur für euch öffnen kann. Falls euch jemand verspricht, die Hochzeit in Dänemark klappe trotz Duldung, seid bitte sehr vorsichtig.

Gilt das auch im laufenden Asylverfahren?

Im Ergebnis leider ja. Während des Asylverfahrens habt ihr in Deutschland eine Aufenthaltsgestattung. Auch sie ist kein Aufenthaltstitel im Sinne des Schengen-Rechts: Sie gilt nur für Deutschland. Eine legale Einreise nach Dänemark ist damit ebenfalls nicht möglich, und eine Ausreise kann sich zusätzlich negativ auf das laufende Asylverfahren auswirken. Wer sich noch im Asylverfahren befindet und heiraten möchte, sollte die Situation unbedingt vorab anwaltlich klären lassen.

Wer kann in Dänemark heiraten, und wer nicht?

Wichtig: Es zählt der Status zum Zeitpunkt von Antrag und Trauung. Ein Aufenthaltstitel muss dabei nicht aus Deutschland stammen, auch ein Titel aus Österreich, Frankreich, Polen oder jedem anderen Schengen-Staat genügt in der Regel.

Welche Wege es stattdessen gibt

So hart die Antwort ist: Eine Duldung ist nicht das Ende eures gemeinsamen Wegs. Diese drei Optionen solltet ihr kennen:

1. Aufenthaltstitel abwarten oder erarbeiten. Aus manchen Duldungen kann unter bestimmten Voraussetzungen ein echter Aufenthaltstitel werden, etwa über Ausbildung, Beschäftigung oder andere Bleiberechtsregelungen. Sobald ein Aufenthaltstitel vorliegt, steht euch der Weg nach Dänemark offen. Ob und welche Möglichkeit in eurem Fall besteht, kann nur eine fachkundige Beratung klären.
2. Heirat im Herkunftsland oder einem Drittstaat plus Familiennachzug. In manchen Konstellationen ist eine Eheschliessung im Herkunftsland des Partners oder der Partnerin möglich; danach kann ein Familiennachzug beantragt werden. Achtung: Auch dieser Weg setzt voraus, dass die Ausreise rechtlich und praktisch möglich ist, mit Duldung ist genau das oft das Problem. Bitte vorher unbedingt beraten lassen.
3. Anwaltliche Beratung im Ausländerrecht, unsere klare Empfehlung. Ausländerrecht ist Einzelfallrecht: Was für ein Paar funktioniert, kann für das nächste ausgeschlossen sein. Eine Fachanwältin oder ein Fachanwalt für Migrationsrecht kennt die Wege, die in eurem konkreten Fall realistisch sind. Auch Migrationsberatungsstellen bieten oft eine kostenlose erste Orientierung.

Für wen Dänemark sehr wohl funktioniert

Es gibt viele Paare, für die die dänische Route hervorragend passt, gerade binationale Paare, die am deutschen Standesamt an Ehefähigkeitszeugnis und langen Wartezeiten scheitern. In Dänemark heiraten könnt ihr unter anderem, wenn der Partner ohne EU-Pass:

• ein gültiges Schengen-Visum besitzt (als Reisezweck ehrlich «Hochzeit in Dänemark» angeben),
• einen Aufenthaltstitel eines beliebigen Schengen-Staats hat, ob aus Deutschland, Österreich oder einem anderen Land, ob befristet oder unbefristet, oder
• selbst EU-Bürger ist, dann genügt der Personalausweis.

Dänemark verlangt kein Ehefähigkeitszeugnis, und mit vollständigen Unterlagen prüft die AFL einen Antrag aktuell oft innerhalb weniger Arbeitstage. Der eigentliche Engpass ist meist der Trauungstermin bei der Kommune.

Warum wir euch das so offen sagen

Wir könnten diesen Artikel anders schreiben und euch Hoffnung verkaufen. Aber ein Antrag, der absehbar scheitert, kostet euch Geld, Monate, und im schlimmsten Fall den Aufenthaltsstatus. Das machen wir nicht mit. Wenn eure Situation heute nicht passt, sagen wir es klar und verweisen euch an die Stellen, die wirklich helfen können: Fachanwältinnen und Fachanwälte für Migrationsrecht. Und wenn sich euer Status ändert, etwa durch einen Aufenthaltstitel, sind wir gerne für euch da.